Foros Castilla

No se si habrá salido el tema ya, pero posteo porque me encontre una curiosa definición del castellano en el diccionario de la RAE:

Castellano, na.

(Del lat. Castellānus).


1. adj. Natural de Castilla. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a esta región de España.

3. adj. Dicho de una gallina: De cierta variedad negra muy ponedora.

4. m. Lengua española, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en España.

5. m. Dialecto románico nacido en Castilla la Vieja, del que tuvo su origen la lengua española.

6. m. Variedad de la lengua española hablada modernamente en Castilla la Vieja.

7. m. Señor de un castillo.

8. m. Alcaide o gobernador de un castillo.

9. m. lanza (‖ hombre de armas provisto de dos cabalgaduras).

10. m. Cierta moneda de oro castellana de la Edad Media.

11. m. Cincuentava parte del marco oro, equivalente a ocho tomines o a unos 46 dg.

12. m. coloq. Ál. Viento sur.

13. f. Señora de un castillo.

14. f. Mujer del castellano (‖ señor de un castillo).

15. f. Copla de cuatro versos de romance octosílabo.


Y ahora:

Español, la.

(Del prov. espaignol, y este del lat. mediev. Hispaniŏlus, de Hispania, España).


1. adj. Natural de España. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a este país de Europa.

3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.


No se que opinareis vosotros pero la definición de castellano (acepción 6m.) no me parece adecuada, decir que el castellano es prácticamente un dialecto del español es un error histórico tremendo. Sería más adecuado decir que el "español" es el conglomerado de lenguajes que provienen el castellano desnaturalizado hablado en distintas partes de España y de países Hispanoamericanos.

Ciertamente, denominar al castellano "variedad del español" es ridículo, absurdo, falso e insultante. Las variedades son las otras, no el modelo original. Los miembros de la RAE deberían corregirlo o quedar mal. Estoy convencido que para ellos es más rentable quedar mal.

Además, ¿qué es eso de hablar de una región que no existe actualmente como tal? no tiene sentido, ¿incluye Cantabria? me mofo.

Aparte de las ya mencionadas por las connotaciones políticas que tiene, 12ª acepción me parece llamativo. Castellano es también un viento que sopla del sur  :icon_eek:. Desconocía esta denominación al viento del sur, que comunmente se le llama ábrego. Y buscando en la wikipedia aparece esto: En la costa cántabra, el ábrego recibe nombres como viento sur, castellano (procedente de Castilla y por tanto del sur

Lógico, esa acepción para el viento sur solo podría proceder de la cornisa cantábrica, pero, ¿solo se usa en Cantabría? Decir también ya a modo de curiosidad, que los vientos del sur generalmente no suelen ser bienvenidos en toda esa zona...

Por cierto ya que esto va de la RAE (aunque no tengo nada que ver con el tema original), ¿no estais hartos de escuchar "la" calor? Es que además parece que desde unos años hasta ahora se ha puesto de moda, pero según la RAE:

calor.

(Del lat. calor, -ōris).

1. m. Sensación que se experimenta ante una elevación de temperatura. U. t. c. f.

La m que hay tras el número 1 significa que esa palabra es del género masculino, por tanto lo correcto sería EL calor.

Sip, pero yo tenía entendido que también se admitía "la calor". Al parecer no es correcto. (Además suena fatal).

Contádselo al Instituto Cervantes, máximo responsable de la ignominia hacia nuestra cultura.

Y aprovechando que os veo marchosos, por otros hilos, si queréis organizar un acto de repulsa por estas vergonzantes acciones.

Instituto Cervantes
Alcalá, 49
28014 Madrid
914 367 600


Encantado de asistir estaría.

Lo malo es que no tenemos, normalmente, gente para organizar un acto doble pero lo ideal, lo ideal, sería un acto de repulsa en la sede del I. Cervantes y otro de apoyo al castellano en la Alcalá de Henares, pero un acto de apoyo al castellano como lengua, como cultura y como identidad de Castilla, que no se me adelanten lo que utilizan este foro para proclamas españolistas que no van los tiros por ahi.

Si, eso sería lo ideal, pero como bien has dicho, no andamos sobrados de recursos humanos... Aunque yo creo que a cualquier castellano que le plantees la cuestión, va a sentirse ofendido, aunque sea un porquito (con la definición del diccionario, digo).

A ver lo que dura.....

http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol

"El idioma español no existe como lengua sin embargo al tomar el Estado español como lengua oficial el castellano éste se convierte en referente mundial de la lengua de España el castellano es una lengua romance del grupo ibérico."

¿A quién tengo que dar las gracias por esta frase en Wikipedia?  :icon_biggrin:

Una andaluzada más de las muchas que campan ultimamente por los campos de Castilla.

Ellos fueron los que inventaron el término.

Según ellos cuando hace calor, el normal, es el calor, y cuando ya pasa a ser asfixiante entonces es "la calor".

Ya... o sea que andaluzada...   :icon_frown:

Pues en Castilla decimos "el calor" y si es axfixiante "el calor de cojones"...   :icon_cool:

Comienzan a verse procesiones religiosas "a la andaluza" en los pueblos castellanos....y van en rápida expansión.  :icon_cry:

A un tal Tarod1521  :icon_mrgreen: :icon_mrgreen:

NO JODAS. ?Dónde?

Pues no sé si será la norma o sería una excepción, pero esta semana santa que estuve pasando unos dias por Cuenca me topé con una procesión, y al momento de levantar el paso, el capataz dijo textualmente "vamo mi arma ar cielo con ella"  :34:

Esta última Semana Santa, sin salir de Consuegra.....varias cofradías se han pasado a la andaluzada  :icon_cry:

Ojo que en Consuegra se tiende a tocar mucho las seguidillas y tras ello las malagueñas y se confunde mucho ambas como lo mismo.

Te ha durado exactamente tres minutos. La edición te la ha desecho, desgraciadamente  :icon_redface:, otro castellano (Madrid).

Pues por ejemplo en Ávila, que hay misas rocieras... vaya tela.

¿No has visto alguna procesión esta Semana Santa en Toledo? "Arriba con ella hasta que toque el cielo" gritó más de alguno. Dime tú en qué procesión castellana se grita.

Pues nada, seguiremos modificando el tema. Será por tiempo.....

A ver si ahora les gusta mas....

"El idioma castellano es una lengua romance del grupo ibérico. Vulgarmente llamada español por ser la lengua del estado español, el español da soporte a todas las lenguas de España, por lo que no es correcto su uso exclusivo de los castellano hablantes; teniendo el mismo derecho de uso los habitantes de las regiones con lenguas propias como el catalán, el gallego y el vasco"

Tarod, a un par de cofradías les ha dado por las marchas rocieras y eso no es de Consuegra.

Lo grave es que la gente estaba encantada(con lo que ya veremos la próxima SS)....y chico mira que me jode pero lo entiendo, les quedaba muy chulo.

Vamos a ver el folclore tradicional andaluz, es muy parecido al castellano, sin embargo, el gitaneo al que otros con un toque de sentimiento religioso lo llaman cultura, y aunque queda esteticamente bien, en Castilla es como preguntar ¿quien es ese que pasean en una Cruz  por Valladolid?

¿El floclore andaluz es muy parecido al castellano?, pues no acabo de verlo compañero...

Las muestras de folclore andaluz,  son residuales, porque han quedado relegadas por el flamenco.

En Madrid, sale en Jueves Santo de la Colegiata de San Isidro La Macarena. De todas formas voy a ser displicente y decir que por ser Madrid capital de España, es hasta cierto punto normal. La realmente "autóctona" es la del Jesús de Medinaceli.

Coño Tarod ¿Y el flamenco no es folclore?
Tarod, el gitaneo que dices,  que yo llamo flamenco, es parte fundamental de la cultura y del folclore andaluces, de payos y gitanos, independientemente de otras manifestaciones "más castellanas".

Ni yo.

Perdonarme pero el baile las seguidillas que se marcan en Cordoba no tienen nada que envidiar a lasmas puras castellanas.

Ya sabeis que en esta materia, quien ni canta ni baila  no puede conocer mucho.

En el caso de las seguidillas, no hablamos de un folclore similar entre Andalucía y Castilla, si no de folclore castellano también presente en Andalucía y otros lugares, que no es lo mismo. Las seguidillas, dieron lugar a un palo del flamenco conocido como seguirillas y esto si es folclore andaluz.

Me quito el sombrero antes vos, no se como iran las votaciones pero por mi que le den el premio ya mismo..... :icon_mrgreen:

Las seguidillas Tarod son en esencia parte del floclore castellano meridional. Creo que la apreciación de Vaelico es más que acertada.

No recuerdo bien la definición exacta pero en la larús la 2ª acepción de sevillana viene como baile típico andaluz proveniente de la seguidilla castellana y en especial de la manchega.