Foros Castilla

Soy un gran "curioso" y coleccionista de refranes en nuestra lengua.

Siempre estoy con el oído y el ojillo preparados para captar todo refrán que se precie.

Y ya puestos, pediría a los foristas que, si no les importa, pudieran poner aquí los refranes que hayan oído u oigan en su entorno (a la abuela, a la tía Felisa la del pueblo, en vuestra ciudad o comarca, etc).

Tengo entendido que en La Mancha es costumbre usar refranes (venga, Oretano, Az0r, Lupus...decidme alguno!).

Creo que podría ser muy interesante (pese a que ya se haya abierto otro post similar).

Muchas gracias.

Merino en esta semana te pongo todos los que pueda. He estado recopilando todos los refranes (los que no se suelen oir) que decían mis abuelos y los tengo apuntados. A mi también me gustan mucho. Espero no tardar mucho. Un saludo

Merino te voy a poner uno que me hizo mucha gracia cuando se lo oí a mi abuela ( es una variante de uno muy común):

-No digas de este agua no beberé      por muy turbia que la veas porque es muy mala la sed.

-Zanahoria negra, pan de centeno, en llenando la tripa todo está bueno.

- Febrerillo loco, que sacó a su padre al sol y lo mató.


Aparte de los refranes propiamente dichos tienen muchos chascarrillos que no poseen la categoría de refranes pero que dicen mucho de la idiosincrasia del lugar. Por ejemplo, cuando yo llego a casa de mi abuela y le digo "¡Qué pasa abuela!" ella contesta "Por la boca ná". En refencia a la antigua miseria que pasaban y a que no tenían nada para comer.

Te pondré mas, los tengo apuntados. Puede haber variantes de
los mismos que vosotros sabréis

Yo de esta habia oido otra prolongacion que era "Nunca digas de este agua no beberé o este cura no es mi padre"  :lol:  :lol:

Je,je ahí va el que no paraba de repetirme cunado me independicé solo y sin haberme casado antes ("donde vas tú solo sin tu madre"):

"El que bien tiene y mal escoge, de lo que le venga que no se enoje"

Y como ha perdido un poco la cabeza me lo repetía 5 veces cada media hora

Para los aficionados a los refranes una muy buena página en los que vienen unos cuantos...

Nuestro Castellano (http://www.nuestrocastellano.com)

Es una página que ya ha aparecido más veces en el foro pero simplemente para recordar.

Hoy he estado con ella y me ha dejado una perla más. Como no se acuerda de donde deja las cosas ha soltado: "El que no tiene cabeza tiene que tener pies"

 :lol:  :lol:  :lol:
Que bueeno :lol:  :lol:  :lol:  :D  :D  :D
No puedo de la risa :D  :D

Para Oretano y Az0r:

Muchas gracias por vuestras aportaciones, chavales.

Oretano, paisano, tu abuela es una campeona :) Seguro que es la típica abuela manchega estupenda y entrañable :)

....y a los demás foristas (no sólo a Oretano y Azor):

¡animáos a poner más refranes y dichos de vuestros lugares!

saludos y gracias.

Ahí va otro(me lo dijo la primera vez que fui a vendimiar y llegué hecho polvo): "El que no está hecho a bragas, la costura le hace llagas" :wink:

A caballo regalado no le mires el sallo

Burro grande ande o no ande

Cuando las barbas de tu vecino veas pelar,pon las tuyas a remojar

Cuando Marzo mayea,Mayo marcea

O follamos todos o la puta al río, je, je, la mejor

Mejor oler a puta que no a puta mierda  :D

De ese estilo me se dos,
No es lo mismo un tubérculo, que ver tu culo
No es lo mismo una bola blanca que una blanca en bolas

Ahora uno que me gusto mucho de la página de nuestro castellano,
A galgo viejo échale liebre y no conejo

Que quiere decir exactamente, esque no estoy muy docto en caza

Si se refieren a la hora de alimentarlos, el conejo es una pieza más exquisita y tierna que la liebre que resulta bastante más basta y dura.

En esta expresión se referirán que no hay q gastar buen material, o buenos recursos en algo que no merece la pena porque no va a amortizarlo.

El refrán quiere decir que las tareas mas difíciles, deben encomendarse a los hombres mas experimentados, nunca a los inexpertos.

La relación con el refran es  que las liebres son mas difíciles de capturar que los conejos.
Por tanto es mejor encomendar esa tarea a un galgo viejo, animal de gran velocidad acostumbrado a correr detrás de este tipo de piezas en su caza. Recuérdense los populares canódromos( los cuales recogerían esta tradición)

Yo tenia un libro de refranes castellanos (la mayoria verdes y pornograficos :lol:  :lol: ), de un etnografo que creo que se apellidaba Diez, voy a buscarlo por ahi, a ver si lo encuentro y os deleito con cosas como:

Para sembrar remolacha,
no hay mejor terreno que el culo,
que el regadio esta cerca,
y el abono es seguro

 :lol:  :lol:  :lol:  :lol:

ahi os dejo uno manchego:
 -ay quien te conoció ciruelo en la veguilla del colmenar
 creyendo que eras santo y te pusiste a rezar
 -mejor quiero pelendengues que no camisas, porque
  los pelendengues se ven misa (este no se si esta bien)
bueno mi abuela se sabe un huevo, cuando pueda los pongo

Je,je el de quien te conoció ciruelo es mítico.

Otro: "Sarna con gusto no pica"

Dicho por mi abuela cuando se meten conmigo porque no me hago novio:"los pajares viejos arden mejor"

"Perro ladrador poco mordedor"

Un dicho madrileño que creía que era común de toda castilla y no lo es:

un cerro de X (inmensa cantidad de X)


Saludos

"No te acostarás sin saber una cosa más"

A buen hambre, no hay pan duro.

Burro grande ande o no ande :wink:

Sí, sí está bien o al menos yo ya lo había oído, aunque es se ven en misa, pero lo que no me casa muy bien es su significado ya que el significado que yo conocía para pelendengues es el de cojones, pero seguro que tiene otros significados.

Y otro de misas:

A misa no voy porque estoy cojo y a la taberna poquito a poco.

No todo el monte es orégano

Donde no hay no se puede sacar.  
No le busques tres pies al gato.
Dame trébol de cuatro hojas y te daré moza para que escojas.
De Castilla el trigo, pero no el amigo.

(http://elrefranero.iespana.es/images/tio.gif) (http://elrefranero.iespana.es/images/llamada.gif)

http://elrefranero.iespana.es/

Mi padre siempre decia cuando nos encontrabamos a a lgun perro y yo insistía en quedarmele "Quién da pan a perro ajeno pierde pan y pierde perro" para enseñarme que ese perro se iría al cabo de los dias. Otras cosas graciosas que decía "Quien alquila el culo no puede cagar cuando quiere", y otras expresiones subidas de tono sobre todo cuando le pedía pasta y el no me la daba y yo replicaba que de donde iba a sacar el dinero él contestaba "Ponte a sacar putas a mear" o incluso (mi propio padre eh) "Pon el culo por candelero", de mi abuelo que era natural de Madrigal de las Altas Torres recuerdo una forma muy curiosa de Rifar pero no soy capaz de trancribir la letra se que una de las frases era "la mano la coneja" o algo así y mi otro abuelo de Valle de Cerrato un dia me sorprendió con un "Con pan y cebolla se empina la polla" teniendo en cuenta que era un tipo muy serio y sobrio me dejó roto.

Buenas a todos y todas. Aquí os dejo unos refranes y expresiones de los contornos de Talavera:

-El buey suelto bien se lame
-Mas vale ir a Segurilla que no a Mejorada
-El que hace un cesto hace ciento
-Estar en las Batuecas
-Esto anda por la roca de Monleón
-Echale un galgo
-Ser mas tonto que Pichote
-Ser mas tonto que Abundio
-Se ve cada cosa que colgando parecen bolsas
-De Segovia ni la burra ni la novia
-En Torrijos, según son los padres, así son los hijos
-POR DONDE SALTA LA CABRA, SALTA LA CHIVA O UN POQUITO MAS ARRIBA
-Estar mas zumbado que las maracas de Antonio Machín
-No ira la estaca muy lejos del palo
-De casta le viene al galgo
-Andar a jarapo sacado
-SIENDO DE BALDE, CUESTE LO QUE CUESTE

Otro día sigo con más. Un saludo

Jarapo y jarapal tb se usa en Ávila. Qué bonito  :lol:

En homenaje a la ciudad de Ávila otro que dice:

Abulenses y talaveranos, primos hermanos

Y sigo con la lista de refranes de las antiguas tierras de Talavera:

-El que mucho abarca poco aprieta
-Las cabras siempre tiran para el monte
-Pa´l buen hambre no hay pan duro
-No se puede estar en misa y repicando
-No se puede estar en el plato y en las tajadas
-Cuando en marzo mayea en mayo "marzea"
-Pa san Blas la cigüeñas veras
-Marzo ventoso y abril lluvioso hace a mayo florido y hermoso
-En tierras de la Jara buenos amores, poque siendo de la Jara huelen a flores
-Andar con una mano adelante y otra atrás
-A quien madruga Dios le ayuda
-No por mucho madrugar amanece mas temprano
-Quien come y deja, dos veces pone la mesa
-Es como el que tiene un tio en Graná que ni tiene tio ni tiene ná
-Salir de Malaga para meterse en Malagón
-A buen entendedor con pocas palabras
-A caballo regalado no le mires el dentado
-De fuera vendra, quien de tu casa te echara
-A Dios rogando y con el mazo dando
-A todo cerdo le llega su San Martín
-Eres mas bolo que Anchuras
-Adonde fueres, haz lo que vieres
-Uno no es de donde nace, sino de donde pace
-El ojo del amo engorda el caballo
-Por mi edad has de pasar o la vida te ha de costar
-Cria cuervos que te sacaran los ojos
-De tal palo tal astilla
-Dios los cria y ellos se juntan
-Dime con quien andas y te dire quien eres
-El que hizo la ley hizo la trampa
-Son los mismos perros con distintos collares
-El que no llora no mama
-Fue a por lana y salio trasquilao
-Unos tien la fama y otras escardan la lana
-El que roba a un ladron tie cien años de perdon
-Hierba mala nunca muere


Otro día sigo que me se muchos, un saludo
-

Muchos de estos son universales. Para que luego se diga, el castellano es una lengua riquísima en refranes, a mí m'encantan por lo cortitos que son y todo lo que quieren decir.

Hay dias tontos y tontos todos los días  :lol:

-No daña quien quiere sino quien puede
-A palabras necias oidos sordos
-Y algun dia te dije, lo que ahora digo: que te aguante la madre que te ha parido
-Vaya censo
-Vaya ser
-Cada uno es cada uno
-Cada loco con su tema
-Cria fama y echate a dormir
-Venir de las polainas de un principe/ o de don Pelayo
-El que espera, desespera
-Por la boca muere el pez
-En todos sitios se cuecen habas
-Salir por un ojo de la cara
-Quien a hierro mata a hierro muere
-A rio revuelto, ganancia de pescadores
-Pueblo chico, infierno grande
-En la Puebla de Montalban, mucha moza y poco pan
-Lo que mal empieza mal acaba
-Bueno te hara, el que por detras vendra
-No se puede pedir peras al olmo


Otro día sigo. Chao

Ni amigo burgalés, ni cuchillo cordobés. :lol:  :lol:  :lol:  :lol:


Nada tiene el que nada le basta.
 
Nadie debe vivir pobre por morir rico.

Nadie es tan viejo que no piense vivir otro año.

Nadie sabe bien su oficio si no lo toma por vicio.

Nadie se mira su moco, pero sí el que le cuelga al otro.

Necedad es contender con quien no puedes vencer.

Necios y sabios todos erramos.

Ni bebas sin ver, ni firmes sin leer.

Ni compres mula coja pensando que ha de sanar, ni te cases con puta pensando que ha de cambiar.

Ni el anzuelo ni la caña, sino el cebo les engaña.

Ni judíos ni puercos metas en tus huertos.

Lo prometido es deuda, asi que sigo con los refranes y dichos de Talavera:

-Honra merece el que a los suyos parece
-Arrieros somos y en el camino nos encontraremos
-Ser un almacantaro
-Ser un neceto
-Haz el bien y no mires a quien
-Hombre refranero hombre puñetero
-Quien tiene boca se equivoca
-Quien mucho habla mucho yerra
-El casado casa quiere
-Quien da primero da dos veces
-En boca cerrada no entran moscas
-No hay refran que no sea verdadero
-Donde hay patron no manda marinero
-Quien con niños se acuesta meado amanece
-Quien mucho ofende poco agrada

Hasta otra

Sinceramente, gracias a todos por vuestras aportaciones.
Estoy aprendiendo y gozando mucho con este hilo....¡y que siga!

Seguid así.

Uno mu bueno que dijo Eva hache ayer (Y lo definió como refran CASTELLANO):
"Ni en invierno ni en verano en la piedra pongas el ano"

En casa del herrero,cuchillo de palo  :roll:

Me sé tres en uno que me hacen mucha gracia, a pesar de ser verdades como templos:

Suegra y nuera, la peor parentela.
Suegra, nuera, perro y gato no comen en el mismo plato.
Suegra, nuera y yerno: la antesala del infierno.


Y ya oídos por La Ribera:
Más vale estar mirando en Miranda, que arando en Aranda.
Si vas a Fuentespina y te dan torta, cógelo que pan es.
Aza, Aza, Aza, cuántos te ven pero qué pocos te pasan.
Por San Andrés, nieve en los pies y en Todos los Santos, nieve en los cantos.
Por San Andrés, el vino joven añejo es (o algo así).
Las 40, no joden pero atormentan (juego de cartas: la brisca cantando)
El que calla, otorga.
Si las barbas del vecino ves cortar, pon las tuyas a remojar.
Peñaranda de Duero, ni es peña, ni es de Aranda ni tiene Duero (pasa el río Arandilla)
Villanueva de Gumiel, ni es villa, ni es nueva ni pertenece a Gumiel.
Para poder beber hay que saber mear.
No tener novia en Nava (de Roa, que viene a decir que no sabe partir melones).
...

Dichos cerrateños:

Cevico de La Torre, pincha la burra verás como corre
Cevico Navero, pincha a la burra con un madero.

y la piedra de toque del refranero castellano ; hombre refranero o maricón o pilonero.

Otros
Pucelano, valiente pero marrano. 8)
Palentino, borracho pero fino.

Otro más:

"Por Santiago y Santa Ana pinta la uva, para la Virgen de agosto ya está madura"

Oveja que bala,bocado que pierde :lol:

Chico listo, cabeza gorda zz44

¿Nadie tiene uno aplicable a Free?

Yo si..

Mucho ruido...muchas nueces :lol:

(Como lo has puesto todo) :lol:

:lol:  :lol:  :lol:  :D

Me acabo de acordar de otro que se oye por Sotoscueva:

"Había uno como tú, y se lo comió el chon" ;)

je-je-je
es muy bueno:P

Hola a todos, los dichos y frases hechas en CASTELLANO siempre me han llamado mucho la atención...

Bailar alguien al son que le tocan

Se aplica esta frase a quienes son incapaces de tener opi­niones propias o de seguir líneas de actuación no marcadas por nadie. O, dicho de otra forma. quien baila al son que le tocan no es independiente ni en sus actuaciones ni en sus juicios. Si tocan valses, baila valses; si tocan tangos, baila tangos; si pasodobles, pasodobles...  


Os dejo un saludito

Quien quiera peces que se moje el culo

Cuando el grajo vuela abajo hace un frío del carajo

-Lo primero y principal, ir a misa y almorzar, y si tienes mucha prisa, almorzar y no ir a misa.
-Ándeme yo caliente, ríase la gente.
-A buen entendedor, pocas palabras le bastan.
-Sabiduría y desengaños, aumentan con los años.
-Lo que otro suda, poco dura.
-Lo barato sale caro.
-Quien ve la paja en el ojo ajeno, no ve la viga en el propio.
-Secreto de dos, guardado; de más de dos, en la calle echado.
-Ganado suelto bien retoza.
-Vísteme despacio, que tengo prisa.
-Más vale perro que llave.

Eso no se puede aplicar a Castilla, solo a las provincias sin mar, por que de Santander a Puertollano, todo es campo castellano.

Vamos a ver, mi abuela:"Estoy como la tía Sabina, que no sabe si mea u orina".

Cuando la llamas ¡abuela! ella dice :"dónde le darás que no le duela"

Me estoy acordando del de la marrana de Arévalo:

"Eres como la marrana ' Arévalo, que comía y bebía to'lo que quería, el marrano encima y entodavía gruñía"

xD. Un amigo lo dice mucho, me hace mucha gracia.

Como algunos pocos sabreis soy de Medina, pero estudio en Palencia


tras mi primera semana de clase en Palencia un profesor al que no vi llegar se coloco tras de mi y me dijo medio gritando:

"el que no diga pollo pallo gallina..."

yo asustado no sabía que hacer jaja!

me dijo vamos, siquelo..   y le dije temeroso "... no es de Medina"

este dicho hace referencia a un uso ya desaparecido del cual quedan restos en mi villa: la diferencia entre la pronunciacion de "LL" e "Y".

Despues de esto me retó a que lo intentara pronunciar, y le dije que yo no sabía muy bien pronunciarlo, me recrimino "la casta de medinenses se os apaga".


"El que no diga pollo gallo gallina no es de medina"

je je que bueno, a mi lo mas bonito que me han dicho en Palencia es "De una Puta y un gitano nació el primer Pucelano", a lo que yo contestaba llamándoles "Palencianos"

Ese dicho yo le había oido con murcianos en bastantes ocasiones. Me da la sensación que es una adaptación.

como ha dixo brigo alguien sabe pronunciar lo de la doble l y la i griega??
aki en madriz desde luego k no

Puede parecer pretencioso, pero yo -que no llo- pronuncio de manera distinta la ll y la y, vamos perfectamente, y no soy de medina. :wink:

Mi profe de 1º y segundo de EGB nos decía que se estaba perdiendo y ponía especial hincapié en que lo hicieramos... para ella era un sacrilegio, al igual que poner Méjico con X, en Bachiller tambien teniamos una profe que predicaba en un desierto de laístas, aparte de Ygriegueros

Yo he oído a gente mayor de Valladolid presumir de que en Valladolid distinguen entre la elle y la i griega. Creo es en Tierra de Campos donde se conserva sin hacer distinción entre Valladolid, León, Palencia o Zamora, aunque ariasgonzalo o algún otro terracampino nos lo puede decir mejor. Supongo por otro lado que si en Zamora se dice, en León o Salamanca (al menos en la mitad occidental) también se dirá, porque el habla suele tener rasgos parecidos.

Ahora algún refranillo que me acaba de venir a la cabeza, que pa eso estaba el post este:
- El que fue cocinero antes que fraile, lo que hay en la cocina bien lo sabe.
- Que cada perro se lamba su pijo (o lama su pijo en buen castellano)
- Donde se quita y no se pon se acaba pronto el montón (pon = pone, es posiblemente un giro asturleonés, ya que este sé que se dice en el noroeste de Zamora).
- Abril abril que de cien en cien años tenías que venir.
- Lo que de Dios está a las manos viene.
- La que no está hecha a llagas hasta las costuras le hacen llagas.
- Ajuares con dientes salen caros
- Entre padres y hermanos no metas las manos.
- Septiembre o seca las fuentes o tira las puentes (en algunas zonas, sobretodo occidentales de Zamora, decimos "la puente" y no "el puente" así se dice en gallego "a ponte" y creo que también en asturleonés).

Cuando me acuerde escribo alguno más

Efectivamente Yeyo, el uso preciso de ll o de y, se viene dando de manera generalizada en toda la Tierra de Campos, y he podido comprobarlo en pueblos de VA, PA y LE, además claro está de ZA, hablando de ello con diversas personas, y poniendo atención al oir hablar a la gente. Es más, el uso de esas letras también puede comprobarse en la vecina Tierra del Pan, llegando incluso su uso a pueblos muy próximos de Zamora. Ignoraba lo de Burgos que comenta Leka, pero me alegro por ello.

Respecto de uno de tus dichos, creo que al escribirlo te has confudido, y es algo así: El que no esta acostumbrado a BRAGAS, las costuras le hacen llagas. Yo al menos siempre lo escuche así.

Un saludo

Los hijos de los pobres agudicos agudicos

gracias a todos por contribuir en este post.

saludos

No nos tienes que dar las gracias Merino de Sotoscueva, estamos para esto, para aprender unos de otros.

Ariasgonzalo, creo que hay una cosa que no me has entendido, me refería a que suponía que es en toda la Tierra de Campos sin distinción de provincias donde se pronuncia la elle, no sólo en la parte zamorana, (y como nos has explicado es así) pero doy por hecho, CONFIRMO, que en el resto de Zamora toda se hace por supuestísimo. Yo soy de la Tierra del Pan, término rayano con Zamora y como dije antes se pronuncia, vamos que si se pronuncia, y es algo que se sabe que se distingue y se quiere mantener. En Zamora capital lo mismo, aunque los muchachos de ahora ya no la digan, pero en el colegio se tiran horas aprendiendo a pronunciarla por la insistencia de los profesores, que ven en la asimilación de la elle por la i griega una falta capital xDD.

Lo que tengo oído es que por Burgos se hace en ciertas zonas una distinción entre be y uve, burgaleses, ¿es cierto? me refiero a la uve francesa versus la uve o be castellanas sin entrar en sus diferentes alófonos, que eso ya es otro cantar.

En el norte de Burgos la B y la V se dicen igual. Sobre la LL, sé que hay gente que aún distingue entre LL y Y, como mi madre, algunos tíos míos o yo mismo. También me suena que la LL se dice bien en zonas vascoparlantes del País Vasco.

Y gracias por contribuir a este post tan interesante-

salud

A mi me gusta especialmente este :icon_mrgreen: "Algo querrá la coneja, cuando menea la oreja" dedicado a esas personas que  pasan de ti y de pronto están especialmente cariñosas...

Uno que se escucha por mi pueblo: "Almagro; bonita jaula para mal pajaro" y este otro más extendido  "Puertollano, el pueblo de las dos mentiras, ni tiene puerto ni está en un llano..."

Un vecino mio recopiló más de mil refranes, al final los publicó  en el periódico local, en la sección "refranero castellano".

Muy bueno, Yerba :icon_cool:

Respecto a lo que dices y según tengo entendido, en La Mancha la gente es muy "refranera", ¿no?

¿Hay refranes típicos manchegos o son comunes al resto de Castilla?

Gracias

espero que no este repetido:
cree el ladron que todos son de su condicion

Hum Merino tu respuesta es dificil de responder.  Supongo que es muy dificil controlar algo tan popular como un refrán.

Hoy, la biblioteca de autores manchegos ( solo abarca la provincia) presenta un diccionario de palabras típicas de la provincia de Ciudad Real. A ver si me entero de algo y te comento

Sobre la Y/Ll, yo creo que en las zonas rurales de Burgos se pronuncia "bien". Al menos en mi pueblo (Ribera del Duero), aunque claro, en las nuevas generaciones, se pierde. Yo normalmente sí que distingo su pronunciación (espontáneamente, no es que me fije en ello), porque mi madre las pronuncia correctamente.

Hay refranes típicos de los meses del año, aquí os dejo alguno antes de que acabe el mes de marzo porque luego vendrá abril que da mucho juego.
- A 15 de marzo el sol en la umbría y canta la golondrina
y unos día después...
- por San José los sapos se empiezan a ver.
y seguimos con el sol...
- el sol de marzo da con el mazo
y otro que recuerdo es:
- Marzo ventoso, abril lluvioso preparan a mayo florido y hermoso.

Ya estamos en abril.
El típico de este mes:
 "En Abril aguas mil".

Un profesor que tuve en el instituto nos contaba que todos los refranes castellanos tienen sentido si se añade 'entre las sábanas' detrás de la primera frase y 'entre las piernas' detrás de la segunda. Y hombre, mucho sentido no sé si tendrán, pero hay combinaciones curiosas:

A dios rogando entre las sábanas y con el mazo dando entre las piernas
Más vale pájaro en mano entre las sábanas que ciento volando entre las piernas
Quien a buen árbol se arrima entre las sábanas buena sombra le cobija entre las piernas

etc.

Hace un tiempo me contaron uno muy divertido, referido a una localidad del noreste albaceteño, pero que he escuchado también cambiando la localización.

"Hacer como el cura de Jorquera"

Se dice que a esta historica localidad albaceteña llegó un cura pelirrojo, y tan bien se asentó en el pueblo que en unos meses comenzaron a nacer niños pelirrojos también, dando pie a las murmuraciones de la gente.

Como quiera que las murmuraciones iban a más el cura se animó a agarrar el toro por los cuernos y aprovecho para ello el sermón dominical.

Eran otros tiempos, el domingo la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción estaba llena de fieles, el pueblo congregado a toque de campana asistía a la misa oficiada por el cura pelirrojo, llegó el momento del sermón y el sacerdote decidió que era el momento de afrontar rumores y maledicencias...

"Hermanos, me he enterado de que malas lenguas van diciendo por ahí que esos niños pelirrojos que nacen ultimamente son hijos mios...

... PUEDE QUE ALGUNO SEA MIO, PERO TODOS NO"

Actua como el cura de Jorquera quien queriendo atajar un problema o difundir una falsedad acaba delatándose de forma involuntaria.

Pues esta Semana Santa ha hecho muy malo como sabéis, el caso es que el Jueves Santo en mi pueblo cayó una buena granizada a media mañana, en esto que dice mi madre... "¡esta noche hiela! ¿en Jueves Santo? -dije- y me dice... "Mentirá la madre al hijo, pero no la helada al granizo" Me hizo mucha gracia.
Además abril y marzo, por su tiempo inestable son muy dados a refranes.

Esta es buena:

Mi tía a mi abuela le preguntó que si había hechado una determinada cantidad de sal a un guiso, a lo que mi tía dijo:
-bueno...entre chispas más o menos
Y mi abuela respondió
-cerca el culo la tenemos.

Si los hijos de puta volasen, nos taparían la luz  :icon_mrgreen:

bueno, acabo de descubrir una joya de la literatura, y es que alguien se ha molestado en rcojer los motes de mi publo y darle un toque serio, es simplemente un tesoro jejeej

http://www.terra.es/personal/avleh4/index.htm#APODOS%20DE%20BALTANÁS%20Y%20SUS%20ORÍGENES/

consejos vendo pero para mi no tengo

eso es lo que hace tu no rioduero? :icon_mrgreen: :icon_lol:

Yo preocuro ser coherente, porque la palabra atrae, pero el ejemplo arrastra, yo si  hay que comprar pongo por caso camisetas las compro, si hay que mandar fotos al foro se mandan si hay que dar un poco de dinero se da si  hay que  firmar un manifiesto se firma a sin sucesivamente, no como otros... :icon_mrgreen: que por discrecion me  callo....

a lo ke tu te refieres son causas ajenas a mi voluntad ya sea por la "incomunicacion"de los pueblos serranos y por la falta de un medio de transporte rapidito :icon_mrgreen: :97: :92:

y volviendo al tema no se si ya lo habran puesto y si asi es el verdadero pero yo asi lo he escuchado

"a quien a buen arbol se arrima...buenos coj**** le cuelgan" asi ke ya sabeis  :icon_mrgreen:

En agosto, frío en el rostro.

Te sorprenderia lo bien que pronuncia mi suegra la elle y la "Y"

Por cierto ella suele decir "Mientras tengas hijas en la cuna, no llames puta a ninguna"

Es un refran muy bueno, y muy acertado.

Aunque residente en Madrid desde hace mas de 50 años es natural de Iscar (VA)

Por cierto... en casa de mi familia politica, da gusto el sentimiento  castellano,la madre pucelana, el padre Abulense, con residencia veraniega en un pueblico segoviano.

- Hasta meter, mucho prometer, pero una vez metido, se olvidó lo prometido.
- Me viene como polla al culo... según quien sea lo aplica de forma positiva o negativa  :icon_lol:, este es de reciente creación.

La uva Torrontés ni la vendas ni la des, que para vino buena es.

Este tipo de uva, según tengo entendido, es autóctona de la baja Alcarria y se utiliza en los caldos de la D.O. Mondéjar.

Otra que se oye mucho:

"Cuando el grajo vuela para abajo, hace un frío del carajo"

El otro día me soltó una frase mi madre que me dejó a cuadros. Me dijo que la había oído hace tiempo, pero para mí fue la primera vez, y es que resulta graciosa:

[Eso es más viejo o antiguo] que cuando el Duero sólo tenía una orilla

¡Habráse visto! Jerga ribereña  :icon_biggrin:

Buenas, aquí dejo algunos.


Oveja duenda, mama a su madre y a la ajena. Lo de duenda es "mansa", y viene a decir que si haces las cosas con afecto consigues lo que quieras.

Gato maullador, mal cazador. Como Perro ladrador, poco mordedor.

Por dama que sea, no hay ninguna que no se pea. Está claro.

Donde no hay mata, no hay patata = De donde no hay, no se puede sacar.

Cuando fueres por despoblado, no hagas desaguisado, porque cuando fueres por lo poblado, irte has a lo vezado. No cojas malas costumbres estando solo, porque las harás cuando no lo estés.

Gente loca, gente loca, coméis de mi rabo y no de mi boca. Si no lo entendí mal, habla de los escrúpulos. Es como si un ratón le dijera a una persona: "te da asco comer algo que yo he mordido y sin embargo te comes otra cosa que he guarreado paseando mi rabo por encima".

Ya iré poniendo más según me vaya acordando.

Saludos  :icon_wink:

Salamanca, estudiantes;
Medina, plateros;
Madrid, carrozas;
Ávila, caballeros;
Segovia, mozas.

ni sirvas a quien sirvio ni pidas a quien pidio

Joder esa es buenisima¡, "mas razón que un santo, oiga"(^2)  :icon_biggrin: .

"Eres más perro que San Amaro, que hacía los milagros tumbao".

"Eres más basto que la paja de habas"

"Ciudad Real, París y Londres, y siempre por ese orden."   (Este realmente se puede completar con cualquier ciudad, pero la única válida es CR, "of course". :icon_mrgreen:)

Y por último una coplilla un tanto viejuna de mi pueblo, Aldea del Rey...

"Aldea ya no es Aldea,
que es un segundo Madrid,
cuándo se ha visto en Aldea,
la luz 'lectrica lucir".

Pues compañero, me vas a perdonar, pero no estoy yo tan seguro que ese refrán se ajuste a la realidad... :icon_rolleyes:

Eso es que no captas la esencia del emsnaje querido Arias  :icon_biggrin: , amén de que no digo que se cumpla siempre, pero si que se cumple muchas veces.

La capto, la capto, pero sigo sin verlo claro, y además, muchas veces?, creo que pocas, muy pocas veces alguien que ha pedido, o alguien que ha servido cambia tanto de situación como para verse en el otro lado, creo que esos casos son meramente anecdóticos.

Coñe, eso no lo sabía jajaja

Tan sólo la habia oído recitada, no sabía que se cantaba con "la mancha manchega".

"Ties más morro que un saco perras"

"Eres más tonto que Abundio, que se echo una carrera y llegó segundo"

(variante) ... que vendio el amoto pa comprar gasolina.

"Ties mas hambre que el gorrino (de) Restituto"

"Si agarro un sarmiento, has de blincar cuarenta bancales"

(variante)... has de blincar cuarenta cepas.

"Mi(r)a que lleva rejas el bancal"

"Cuestas más de criar que un hijo tonto"

"Mas vale comprarte un traje que invitarte a comer"

"Tengo más frio que un carro (de) arrecios"

"Tié(ne) muchis(i)ma sed" (es avaricioso y acaparador)



"Pa(r)ece que na más quiera que salga el sol pa él"

Y esta es una coplilla popular hoy casi olvidada:

Valdeganga es la gloria
Jorquera el Cielo
Alcalá el purgatorio
Ves, el infierno.

(quienes recorran el valle del Júcar la entenderán)

   Quien tiene un tío en Alcalá ni tiene tío ni tiene na
   (algunos presumían de tío con dinero en Alcalá de Henares).
   Quien tiene vergüenza, ni come ni almuerza (oído a un alcalaíno).

El del Alcalá yo lo conozco pero cambiando Alcalá por Granada:

"Es como un tio que tenía yo en Graná" (es una fanfarronada, es mentira porque "Quien tié un tio en Graná, ni tié tio ni tié ná")

Tener la cabeza como una espuerta (de) gatos = írsele la olla a alguien.

Matas a una mosca y vienen, 10.000 al entierro

Ayer tuve la ocasión de estar en un restaurante de Torres de la Alameda, Madrid, que su nombre se debe a un refrán castellano que dice: "A Gallego pedidor, Castellano Tenedor"

Y dicho de paso, si tenéis ocasión de pasaros por dicho lugar muy recomendable.

Tener la cabeza como un cesto (de) gatos o simplemente... tener la cabeza como un cesto.

Ser despistado, atolondrado o haber perdido levemente la cabeza.

El que dice lo que no debe, escucha lo que no quiere

-Siempre pagan justos por pecadores.
-Según el chozo, así el pastor.



Salud

Más:

-Andar a las voladas ( ir deprisa).
-Andas como vaca sin cencerro.
-No me da la vida (estar muy agobiado).
-Al castellano viejo, sopas de ajo y buen abadejo.
-Día de agua, día de fragua.
-El toledano, tonto y vano.
-En Cuenca, mal trato y peor cuenta.
-Acabarse la paja, morirse el burro y hundirse el pesebre, todo fue uno.

Salud

¿ En Cuenca mal trato y peor cuenta? algun envidioso seguro...xd

Eso seguro, Bernardino. Con lo bien que se está en Cuenca y más en el verano que siempre teneis varios grados menos que la zona mas occidental de CLM. Salud

"Aquí llega la tropa cerdal del anda-tú-que-yo-no-puedo"

Gran expresión morañega válida en múltiples situaciones y ante muy diversas gentes

Tiene otro giro que es

"Aquí llega la tropa cerdal del vénganos-el-tu-reino"

 :icon_mrgreen: :icon_mrgreen: :icon_mrgreen:

Tanta paz lleves como descanso dejas

Imagino que se dirá también en otras zonas de Castilla, pero en Guadalajara lo decimos mucho:

"La linde se acaba y el tonto sigue"

"Por San Blas, la cigüeña verás, y si no la vieres, mal año tuvieres"

Me voy a unir a este hilo aunque hace cosa de un mes que nadie dice nada nuevo, pero me ha gustado.

- Ante el vicio de pedir, la virtud de no dar.

- Donde dije digo, digo Diego

- Abril mojado y lluvioso hacen de Mayo florido y hermoso.

- En abril, aguas mil.

- No por mucho madrugar amanece más temprano.

Por San Blas la cigüeña verás y si no la vieres, año de nieves

http://www.refranerocastellano.com/ (http://www.refranerocastellano.com/)

Aquí hay de todo. Je,je.

Si los hijos de puta volasen nos taparían la luz

los hijos de los pobres agudicos

Es más malo que la carne del pescuezo.

Eres más corto que una escalera de bendimiar

Donde no hay mata no hay patata.

Cierra la ventana, que entra la correspondencia

no se como se la  a podido escapara a comunero morado vendimiar. de vino :icon_wink:

Ostia, lo siento. No me dí cuenta

No sé si alguien lo ha mencionado ya en este hilo, porque son muchas páginas, pero una gran recopilación de refranes es El Quijote... otro motivo más para leer una gran obra.

Jugamos al Teto?, tu te agachas y yo te la meto.

Por la calle del mañana se va a la plaza de nunca.

Una variante de un refrán conocido que he oído mucho en mi familia es: Sobre gustos no hay nada escrito pero hay gustos que merecen palos.

A mí la coletilla siempre me ha hecho mucha gracia  :icon_lol:

Antes le falta la madre al hijo que el hielo al granizo

"Parece que te ha hecho la boca un fraile"

Tiene más mierda que el rabo una burra.

Tiene más mierda que el palo un gallinero.

negocio de millones, negocio de ladrones