Foros Castilla

Esta pregunta la lanzo porque visto lo visto, en España lo que prima no es la música si no la letra, y yo pienso que eso no es así ni de coña. Dicen que hay poetas urbanos y que las letras son poesía pero yo digo... ¿De qué me sirve que la letra sea superbonita de la muerte y que te llegue al alma y al corazón,si la música es una puta mierda?Es que para eso me leo a Quevedo, a Espronceda, a García Lorca, por citar a grandes poetas, sin tener que aguantar una mierda de música que me joda los oídos.
Porque la música empezó siendo instrumental, porque es música y claro que mola que canten y un buen cantante hace mucho, pero me da bastante igual cantar canciones en inglés sin haberme parado a pensar lo que dicen. Está claro que cuando lo hago me gustan, pero es una cosa que no me preocupa.
Yo creo que se sobrevaloran las letras de las canciones y se les da demasiada importancia sin tener en cuenta la parte instrumental, que es lo que caracteriza a la música, los instrumentos, no las letras. Lo que quiero preguntaros, es si consideráis importantísimas las letras en un grupo para que os guste, o en cambio sóis más como yo, que sin buena música la letra no vale una mierda.
Hablando de letras de canciones, hay que mentar el "Smells like teen spirit" de Nirvana....Lo gracioso de esta canción es que primero te pasas un montón de tiempo intentando entender que es lo que dice Kurt Cobain, que canta como si le hubieran metido ocho polvorones en la boca (antes de suicidarse llevó a la ruina a a 35 logopedas). :icon_lol:
Luego un buen dia lees la letra y te quedas así: Eeehh?? ¿pero qué está diciendo? ¡¡Ahora se entiende menos aún !!  Ahí va la traducción:

Nirvana - Huele a espíritu de adolescente

Carga las pistolas y trae a tus amigos
Es divertido perder y pretender
Ella está demasiado aburrida y segura
Oh no, yo sé una palabra sucia.

¿Hola, hola, hola, estás deprimido?
Hola, hola, hola.
Con la luz fuera, es menos peligroso
Aquí estamos ahora, entretennos
Me siento estúpido y contagioso
Aquí estamos ahora, entretennos
Un mulato, Un albino, un mosquito, Mi libido,
Yay

Soy malo en lo que hago mejor
Y por este don me siento bendecido
Nuestro pequeño grupo siempre ha sido
Y siempre será hasta el final

¿Hola, hola, hola, estás deprimido?
Hola, hola, hola.
Con la luz fuera, es menos peligroso
Aquí estamos ahora, entretennos
Me siento estúpido y contagioso
Aquí estamos ahora, entretennos
Un mulato, Un albino, un mosquito, Mi libido,
Yay

Y olvido solo lo que pruebo
Oh sí, supongo que me hace sonreír
Encontré difícil lo que era difícil encontrar
Están bien, lo que sea, no importa.

¿Hola, hola, hola, estás deprimido?
Hola, hola, hola.
Con la luz fuera, es menos peligroso
Aquí estamos ahora, entretennos
Me siento estúpido y contagioso
Aquí estamos ahora, entretennos
Un mulato, Un albino, un mosquito, Mi libido,
Yay   :icon_rolleyes: :icon_rolleyes:

Por eso a mi la musica en ingles, o es muy buena, o se entinde bien, o no me suele gustar. La instrumentacion es un acompañamiento a una poesia que se canta, aunque para artefuqq (O como lo escriba) fijo que eso es poesia  :icon_lol: :icon_lol:

En Castellano si en ingles no

Yo personalmente, por eso, SOLO, suelo escuchar musica, en las lenguas que entiendo!!!

La verdad me dan un poco igual.

De hecho, mi música favorita tiene algunas variantes en idiomas que desconozco.


OFF TOPIC: ¿Por qué se sugiere editar temas que tenían como topic, por ejemplo, "La izquierda piensa" y aquí no se dice nada por lo del PP?
No lo digo ya por el partido, me daría igual qué sigla se pusiera, sino porque me descojono cuando luego habláis de "respeto".

Mucho talento y poco talante, vuestro presi, que además ahora defiende a Aznar por ahí, no debe estar muy orgulloso de vosotros.

pues a mí depende..............en cualquier otro idioma que no sea el castellano no me preocupa no conocer la letra.........y los grupos que cantan en castellano pues depende también! del estilo musical fundamentalmente o de la temática de la canción en cuestión. Todo es muy relativo.