Foros Castilla

Foros de política y actualidad => Café Castilla (off topic) => Mensaje iniciado por: Leka Diaz de Vivar en Diciembre 10, 2007, 17:23:33



Título: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Leka Diaz de Vivar en Diciembre 10, 2007, 17:23:33
http://scn.wikipedia.org/wiki/Cipru

Navegando pro internete he descubierto que no somos los únicos que poseemos milenarios idiomas cuya unica o casi unica particularidad es hablar pueblerinamente un determinado idioma.

A este paso el andaluz, el mexicano,etc...son todos idiomas diferenciados dle castellano.  :icon_lol:

http://lad.wikipedia.org/wiki/Repuvlika_Kipriyota

 :icon_lol: :icon_lol:



Título: Re: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Alberca en Diciembre 10, 2007, 17:54:52
Ay, ay, Leka, deja las lenguas para los lingüistas, que quizá te estés metiendo en berenjenales...

En el conjunto de Italia no se habló hasta bien entrado el S. XIX el italiano. Hasta entonces cada región tenía su lengua, por decirlo de alguna manera. Todas tenían rasgos comunes, pero como los tienen ahora el italiano, el castellano, el catalán o el portugués. Con la unificación italiana se impuso la lengua toscana (principalmente florentina) como lengua nacional, y a partir de entonces se lo denominó italiano, y al resto de idiomas, dialectos. Hoy en día, aunque los dialectos están retocediendo en general, sigue habiendo gente que aprende, utiliza y enseña ambos idiomas (vamos, el italiano y el dialecto de turno).

¿Diferencia entre el cántabro y el siciliano y, por extensión, entre los dialectos del italiano y del castellano? Pues que el siciliano tiene una tradición escrita y fue durante mucho tiempo el "idioma oficial" de la isla, mientras que el cántabro no. En España el castellano se impuso desde muy pronto al resto de idiomas (menos al vasco, al galaico-portugués y al catalán), mientras que en Italia no ha sido así.

Y en cuanto al ladino, creo que merece un respeto el hecho de que la comunidad judía sefardí haya mantenido el castellano como lengua propia cinco siglos después de que se los expulsara de Castilla y Aragón. Es un idioma que mantiene un poco el espíritu del castellano de la Edad Moderna, aunque también se ha visto influido por los idiomas de los países donde han vivido los judíos sefardíes.


Título: Re: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Cienfuegos2 en Diciembre 10, 2007, 20:26:57
Ay, leka, cuan ignorante eres.

Seguro que tampoco habías oído hablar nunca del SicilianU.

http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_siciliano

Por cierto, que recientemente me he hecho con una bandera de Sicilia.

(http://www.travelpod.com/users/technotrekker/overland05.1149013320.10-sicilian.jpg)


Título: Re: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Alberca en Diciembre 10, 2007, 21:13:47
Uf, pues la bandera personalmente no me va nada, jajaja...


Título: Re: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Leka Diaz de Vivar en Diciembre 11, 2007, 01:04:33
Lo dicho, otra nacion oprimida con un alengua milenaria, como le canrabru, el manchegu, el "parleño", el andluz, colombiano, mexicano y demas idiomas oprimidas pro le castellano.  :icon_twisted:

Y por supuesto el ladino.  :icon_lol:


Título: Re: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Cienfuegos2 en Diciembre 11, 2007, 03:15:05
Curioso cómo eres tú el que reparte carnets de pueblos oprimidos (un castellano) cuando nosotros luego tenemos que aguantar mapas dónde se reconoce a Aragón, Asturias o Andalucía cómo naciones pero no a Castilla. Si quieres algo de respeto dálo tú antes, porque te recuerdo que el nacionalismo/patriotismo/soberanismo castellano es jodidamente nimio cómo para que venga un polaco y hable de Madrid cómo una ciudad castellana.

Te dejo con el club de filólogos de lengua española.


Título: Re: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Leka Diaz de Vivar en Diciembre 11, 2007, 05:17:21
 :icon_lol: :icon_lol:


Hace mucho que no te veía entrar con tan taurino ímpetu  :icon_lol: , solo me queda sacar le tema de batasuna para salir por la puerta grande.  :icon_wink:


Título: Re: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Free Castile en Diciembre 11, 2007, 05:23:01
a mi la bandera Chichiliana me parece una obscenidad :icon_rolleyes:


Título: Re: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Alberca en Diciembre 11, 2007, 06:12:12
Lo dicho, otra nacion oprimida con un alengua milenaria, como le canrabru, el manchegu, el "parleño", el andluz, colombiano, mexicano y demas idiomas oprimidas pro le castellano.  :icon_twisted:

Y por supuesto el ladino.  :icon_lol:

Ay, qué malo eres, cómo te gusta picarnos, jajaja...


Título: Re: Cantabru versión siciliana
Publicado por: Leka Diaz de Vivar en Diciembre 11, 2007, 15:31:43
En particular a algunos  :icon_biggrin: , que hace mucho que no hacían caso del capote..... :icon_wink: