la mayoría de los <<hispanos>> en USA, no se reconocen descendientes de europeos, sino de mexicanos, dominicanos, cubanos, etc.. Esa es la diferencia entre los WASP y los latinos en USA, los wasp se consideran americanos descendientes de ingleses, los hispanos se consideran americanos descendientes de mexicanos... etc.
Sin embargo no deberíamos caer en el reduccionismo facilón de asociar lo español y por ende lo castellano a lo hispano, porque son cosas completamente distintas.
Aquí os dejo el escudo de los angeles, con la bandera castellana, la de usa, el escudo de california y el escudo de méjico.