Se refiere sin lugar a dudas a la denominación de la lengua castellana. Y no digo que esté perfectamente pero sí que es cierto que en Sudamérica se le llama casi únicamente castellano.
En el Estado Español creo que también se le denomina mayoritariamente castellano. En Cataluña, Valencia y Baleres castellano, en el País Vasco también, en Galicia también (aunque no tanto como en Cataluña), es en Andalucía donde yo creo que menos se le llama por el nombre. En Castilla lo llamanos castellano y español, pero cada vez más castellano, no obstante siempre hemos utilizado las dos denominaciones, la gente, me refiero.
Creo que España, por supuesto: CASTELLANO y cada vez más. Y esto, gracias, quizá, a los catalanes.
··· 
