Jenifer Lopez hablaba mucho mejor el inglés que el castellano, y es mas caucásica que negroide, Marc Anthony(Marco Antonio vamos XD ) mas de lo mismo, solo qe este es perfectametne bilingüe, Ricky Martin es tan caucásico como tu o como yo, y también es bilingüe.....y en cuanto a la emigración, mas negra que los que se han quedado...no lo dudo, emigran las clases bajas, las altas no(y las altas son criollas).
Esa gente que mencionas son nacidos en EEUU, de ahí que hablen mejor el inglés. Lo cierto es que el castellano de Puerto Rico tiene grandes aportaciones del inglés, además de unas frases casi extraterrestres que cualquiera que escuche reggaeton (como yo que lo hago más o menos obligado) sabrá. A saber:
A fuego: Perfecto.
Cangri: Jefe, mandamás.
Gatillero: Sicario
Flow: ritmo del requesón (o sea fantasma)