El Congreso cambiará la denominación de las provincias vascas

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Que los demás tragan con que?. Es que ellos en sus otras lenguas dicen Castellón, Zaragoza y La Coruña¿?.

[Desso]

Tweet

De la boca de cierto Catedrático de Lingüística salieron en fechas no tan lejanas las siguientes palabras: "Hay más diferencia entre el andaluz y el castellano que entre el gallego y el portugués". Yo lo escuché. El que quiera una justificación, que le mande un correo: http://www.uva.es/cocoon_uva/impe/uva/contenidoDinamico?funcion=ProfesorDetalle&origen=departamento&dni_encrip=uvhUtegRrr4LE&idMenuDer=&idDep=31115&tamLetra=

Y estoy convencidísimo de que hasta 1970-1980 así ha sido.

[Mudéjar]

Tweet

Que los demás tragan con que?. Es que ellos en sus otras lenguas dicen Castellón, Zaragoza y La Coruña¿?.

Me refiero a que tienen que hablar o escribir en castellano con los demás.

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Es que esa lengua tambien es suya, no caigamos en el discurso de que solo el catalan es de los catalanes y nada mas, porque es tan absurdo como afirmar que el aymara eas de los paraguayos(y no el castellano), el nahuatle el de los centroamericanos, el quchua el de ....etc.....

EL inglés es el idioma de los irlandeses, junto al gaelico.

No tragan nada, y aunque tragasen ese no sería un argumento, destrozar nuestra propia lengua.

[Mudéjar]

Tweet

Es que esa lengua tambien es suya

No te creas, Leka, he conocido gente mayor (concretamente en Valencia y Galicia), que si bien alguna vez tuvieron que usar el castellano, llevan años sin hablarlo; sus hijos utilizan el castellano -sin coacción, por supuesto-, pero no es una lengua materna, sino convencional, ya me entiendes.

[rigaton]

Tweet

Es que esa lengua tambien es suya, no caigamos en el discurso de que solo el catalan es de los catalanes y nada mas, porque es tan absurdo como afirmar que el aymara eas de los paraguayos(y no el castellano), el nahuatle el de los centroamericanos, el quchua el de ....etc.....

EL inglés es el idioma de los irlandeses, junto al gaelico.

No tragan nada, y aunque tragasen ese no sería un argumento, destrozar nuestra propia lengua.

El aymara no es de los paraguayos, sino de los bolivianos del altiplano. Los paraguayos son mas bien un grupo mestizoide , cuya principal curiosidad es que a diferencia de los demas mestizos que hablan el castellano, ellos(sobre todo los campesinos) hablan una especie de neolengua criolla basada en una mezcla de guarani-castellano creado por los propios conquistadores. Con ese dialecto no te entiendes ni con los indigenas guaranies del Paraguay. Es mas bien una lengua del mismo estilo que el afrikaans, el papiamento, los dialectos chungos caribeños del frances en el caribe y el indico, etc.

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Lo escribí sobre la marcha pero no te quedes con el detalle sino con el concepto 

[MesoneroRomanos]

Tweet

Que los demás tragan con que?. Es que ellos en sus otras lenguas dicen Castellón, Zaragoza y La Coruña¿?.

Cuidado que eres.....No tienes que tragar con nada. En castellano se sigue diciendo Gerona, Lérida, etc....otra cosa es que seamos unos paletos los castellanos y usemos términos extranejeros sin venir a cuento. En documentación oficial tendrás que usar la denominación oficial. No es tan complicado de entender. Mirálo al revés, seguro que como habitante de X te gustaría que se usara la denominación vernacula de X.

Saludos

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Pero porque me va a sentar mal que un extranjero llame Toledo Toletum(por poner un ejemplo)?, es us lengua, es como si me dices que tengo que comenzar a llamar a Londres London  , porque así es en su lengua vernácula.

Y no es que sea así, es que es otra chorrada-concesión a los de siempre que ya me tienen hasta los cojones, o es que ellos en catalán dicen Zaragoza en lugar de Saragossa?.

Un saludo 

[Donsace]

Tweet

Pero ahí es donde nos equivocamos los castellanos. En exigir a los catalanes que se sometan como hacemos nosotros, Leka.

El culpable de que tengamos que leer Lleida por cojones en nuestras carreteras y en nuestros carteles (no en las carreteras y carteles catalanes) es del estado, y de los castellanos por no exigírle que les trate con el respeto debido a su propia cultura.

Éste es el enfoque que quería darle a la cosa desde el principio: el estado nos impone a nosotros una aculturación forzosa, una "espanyolización" multiculti espantosa, impositiva e inventada a corde con ninguna cosa real. Que quiere ir de guay con todos y al final no contenta a nadie pues no es respetuoso.

Los castellanos tenemos la conciencia única y exclusiva de "españoles" por eso quieren influir en todo el estado, pero hasta que no nos demos cuenta que donde podemos y debemos mandar es sólo en nuestro país, nada irá a mejor.

Tenemos que presionar para que nuestros carteles vayan en nuestra lengua, lo demás escapa a nuestra jurisdicción.