En fin, por lo que os leo a los dos debo comenzar a darle a la palabra "comenzar" un significado diferente a este :
comenzar.
(Del lat. vulg. *cominitiare).
1. tr. empezar (‖ dar principio).
2. intr. Dicho de una cosa: empezar (‖ tener principio). Ahora comienza la misa. Aquí comienza el tratado.
------------------------------------------------------------
Lo dicho, esto es esperpéntico, lo dejo.
Ya que quiere dar usted un toque filólógico (muy lejano a sus vastos conocimientos -o quizás debí ponerlo con b
-, por cierto) al asunto le diré que "comenzar" como usted muy bien ha cortapegado significa "empezar" y el diccionario de la RAE define "empezar" como "dar principio". Ahora busquemos que dice el diccionario respecto a la palabra "principio".
principio.
(Del lat. principĭum).
1. m. Primer instante del ser de algo.
2. m. Punto que se considera como primero en una extensión o en una cosa.
3. m. Base, origen, razón fundamental sobre la cual se procede discurriendo en cualquier materia.
4. m. Causa, origen de algo.
5. m. Cada una de las primeras proposiciones o verdades fundamentales por donde se empiezan a estudiar las ciencias o las artes.
6. m. Norma o idea fundamental que rige el pensamiento o la conducta. U. m. en pl.
7. m. Alimento que se servía entre la olla o el cocido y los postres.
8. m. En la Universidad de Alcalá, cualquiera de los tres ejercicios que hacían los teólogos de una de las cuatro partes del Libro de las sentencias, después de haber pasado un examen previo que tanteaba su capacidad y suficiencia.
9. m. pl. Impr. Todo lo que precede al texto de un libro
¿Qué la parecen las acepciones 3 y 4? A mí, sinceramente, me parecen muy ajustadas a lo que ha dicho el Sr. Burns; pero, insisto, en esta discusión no soy parte objetiva.