Más muestras de "anticastellanismo"!!!
Esta es la mini-crónica de los Obrint Pas cuando tocaron en Madrid en el 2008.
http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/119719A Madrid ens trobem amb una sensació increïble. Al·lucinant. Històrica. Una nau completament plena per a vuere'ns. Diuen que 1500 persones. Al concert les sensacions ens ennuegueu la gola. La gent crida i canta i balla i trenca amb nosaltres tòpics i prejudicis. Sembla que estem a casa, pensem. Però potser també estem casa. Sí, perquè Madrid també forma part de les nostres vides.
El Madrid rebel, antifeixista, antiracista, el de la Castella comunera, el solidari amb la llibertat dels pobles, el del "No passaran", el que van defensar els nostres avis i àvies, el Madrid del Carlos Palomino que fou assassinat precisament per atrevir-se a transformar-lo.
Ell també hi és present en les paraules i els crits. En el parlament que llegeix una jove de l'organització castellanista Yesca i que no pot evitar emocionar-se. I el CSO La Traba brama "Guillem Agulló, ni oblit i ni perdó!" i hi torna "Madrid serà la tumba del fascimo!" i el Miquel em mira amb el somriure dels d'abans. No s'ho creu, no ens ho criem. Però estem aquí amb els pulmons plens d'energia i els ulls empetitits per una gira que s'acaba.
Gràcies Madrid, pel suport, l'empeny i per aquest regal de comiat d'any.
Lo pongo traducido por ayudar a la salud mental de Torremangana; no vaya a ser que le de un "patatús" al ver tantas "letras catalanas" juntas. Detallazos que tiene uno....
En Madrid nos encontramos con una sensación increíble. Alucinante. Histórica. Una nave completamente llena para vernos. Dicen que 1500 personas. En el concierto las sensaciones nos ennuegueu la garganta. La gente grita y canta y baila y rompe con nosotros tópicos y prejuicios. Parece que estamos en casa, pensamos. Pero quizá también estamos casa. Sí, porque Madrid también forma parte de nuestras vidas.
El Madrid rebelde, antifascista, antirracista, el de la Castilla comunera, el solidario con la libertad de los pueblos, el del "No pasarán", lo que defendieron nuestros abuelos y abuelas, el Madrid de Carlos Palomino que fue asesinado precisamente por atreverse a transformarlo.
Él también está presente en las palabras y los gritos. En el manifiesto que lee una joven de la organización castellanista Yesca y que no puede evitar emocionarse. Y el CSO La Traba grita "Guillem Agulló, ni olvido y ni perdón!" y vuelve "Madrid será la tumba del fascismo!" y Miguel me mira con la sonrisa de los de antes. No se lo cree, no nos lo creemos. Pero estamos aquí con los pulmones llenos de energía y los ojos empequeñecidos por una gira que acaba.
Gracias Madrid, por el apoyo, la empuja y por este regalo de despedida de año
··· 
