logologologo
logo ··· logo
Abril 20, 2024, 11:49:55 *
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
 
   Inicio   normas Buscar Calendario Expo Castilla Usuarios Ingresar Registrarse Chat Privado  
Páginas: 1 ... 5 6 [7] 8 9 ... 23   Ir Abajo
  Imprimir  
Autor Tema: Asturies  (Leído 68822 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
LeonorIzquierdo
Comunero novato
*

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 9



Ver Perfil
« Respuesta #60 : Septiembre 27, 2006, 23:39:51 »


Estimado GAZTELUKO, no se de donde habrás sacado la información, y con este mensaje no estoy machacando su veracidad en todas las partes del territorio asturleonés, mi abuela es de Ibias y ella siempre nos llamó guajinas o nenías (otra marca del asturiano influenciado por el gallego), es cierto que la palabra neñu aparece incluso en canciones populares asturianas, como "La marcha de Antón el neñu", pero yo también he visto que se aplique guaje a crío.
En línea

astilla miserable, ayer dominadora, envuelta en sus andrajos desprecia cuanto ignora.
Torremangana
Líder de la mesnada
******

Aplausos: +1/-1
Desconectado Desconectado

Mensajes: 1915



Ver Perfil
« Respuesta #61 : Septiembre 28, 2006, 01:42:55 »


En Cuenca llamamos guachos a los niños ¿no hablamos castellano, somos otra lengua?. Pa cagarse la de tonterias q pueden decirse.
En línea
GAZTELUKO
Visitante
« Respuesta #62 : Septiembre 28, 2006, 13:05:15 »


Depende la zona de Asturias, en Xixon, Gozón y la zona central de Asturias se dice neñu al niño y guaje al chaval.
En León siempre he oido niño, que no sean copiones
En línea
TRISKEL
Comunero aprendiz
**

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 24


Ver Perfil
« Respuesta #63 : Octubre 04, 2006, 19:21:48 »


N'Asturies hay actualmente 3 opciones asturianistas:


- Partíu Asturianista - Unión Renovadora Asturiana ( PAS-URAS ) que representan -o quieren representar- un asturianismo de centro y su paradigma es CIU, con quien Xuan Xosé Vicente ( líder del PAS ) se reune a menudo, por cierto.

- Andecha Astur que representa la rama más radical e izquierdista del asturianismo.

- Bloque por Izquierdas, formado por varios partidos entre ellos Izquierda Asturiana -el mío- y que coaligados con IU representa un asturianismo más posibilista y pragmático.

En cuanto a lo del asturianu ( antes llamado "Bable" ) constituye la variante occidental del diasistema linguístico leonés, la oriental es el cántabru ( el principal elemento de diferenciación entre Cantabria y Castilla ), y del que forman parte también el leonés, el Mirandés ( Miranda de Douro- portugal ) y el castúo-extremeño.
En línea
Huidobro
Líder de la mesnada
******

Aplausos: +0/-2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 2683



Ver Perfil WWW
« Respuesta #64 : Octubre 04, 2006, 19:24:00 »


¿de verdad considerdas el cantabru como un elemento diferenciador? Que elemento... vaya vaya... madre mía.

Yo lo consideraría como una pequeñita perla de la riqueza de nuestras tierras castellanas.
En línea

Leka Diaz de Vivar
-Mesta-
Líder de la mesnada
*

Aplausos: +102/-402
Desconectado Desconectado

Mensajes: 25055



Ver Perfil
« Respuesta #65 : Octubre 04, 2006, 19:39:28 »


Aparte de que "canttabru" es una denonimanción inventada por los nacionatas cántabros.
En línea

De todos los libros del mundo el que debería ser prohibido antes que ningún otro es el catálogo de los libros prohibidos.(Lichtenberg)
TRISKEL
Comunero aprendiz
**

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 24


Ver Perfil
« Respuesta #66 : Octubre 04, 2006, 19:54:09 »


Se trata de una cuestión lingüística y por tanto cultural, no política. Pero los filólogos están de acuerdo en tal aceptación y así la propia Academia de la Llingua Asturiana renoce que lo que se habla en Asturies desde el río Purón hacia Cantabria es cántabru y no asturianu. Las diferencias son palpables ( plurales en "as" en vez de en "es", no existe la palatización de la "l" como en el resto d'Asturies,... )

Huidobro, sinceramente, creo que sería necesario por parte del castellanismo ( y esto lo digo con todo el respeto y sin ningún ánimo de ofender ) que empezar a aprender cual es el verdadero ser de cada pueblo y territorio. Seria bueno para el propio castellanismo.

Un saludín.
En línea
Leka Diaz de Vivar
-Mesta-
Líder de la mesnada
*

Aplausos: +102/-402
Desconectado Desconectado

Mensajes: 25055



Ver Perfil
« Respuesta #67 : Octubre 04, 2006, 20:01:30 »


Nunca se ha llamado "cantabru" a eso, mas bien es un dialecto del aturleones que se habla en determinadas regiones de Cantabria,extender esa lengua a todo el territorio cantabro es una locura, máxime cuando el castellano tambien nación en cantabria y la hablan todos los cántabros.

El idioma de cantabria es le castellano, histórica y extensivamente, y hay otros dialectos propios como el que tu dices.
En línea

De todos los libros del mundo el que debería ser prohibido antes que ningún otro es el catálogo de los libros prohibidos.(Lichtenberg)
ariasgonzalo
Líder de la mesnada
******

Aplausos: +88/-83
Desconectado Desconectado

Mensajes: 5729



Ver Perfil
« Respuesta #68 : Octubre 04, 2006, 20:24:52 »


Triskel, si en Asturias reconocen que se hablan otras lenguas, porque se niegan en redondo a aceptar el gallego como lengua cooficial en el occidente asturiano?, donde realmente es la lengua más extendida.
En línea

Castellano y libre
TRISKEL
Comunero aprendiz
**

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 24


Ver Perfil
« Respuesta #69 : Octubre 04, 2006, 20:41:32 »


Leka, ya he comentado que una cosa es la custión meramente lingüística-cultural y otra la política. Vivimos unos tiempos en que uno habla en el plano cultural y ya se creen que se está reivindicando el no sé qué.

El cántabru ( repito hablo desde presupuestos exclusivamente lingüísticos ) es una variante oriental, reconocida como tal, del diasistema lingüístico leonés y se habla actualmente en los valles cántabros de Liébana, Nansa, Cabuerniga, Pas y Trasmiera. Asi lo reconocen los lingüistas y varias instituciones como la ALLA asturiana e incluso está reconocido dentro de las llamadas "lenguas minoritarias".

No te confundas con las pretensiones del cacique que tienen en Cantabria y de nombre Revilla. El castellano, según las últimas investigaciones, tuvo su origen entre Burgos y La Rioja.

El problema del gallego es muy distinto. En Cantabria no tiene nadie vocación imperialista y por eso yo respeto a ese pueblo, pero Galicia ( y más desde que ha entrado el BNG en el gobierno gallego ) no para de confundir lengua y cultura con política, como decía antes, de tal forma que ya amenazaron con incluir en su nuevo Estatuto un artículo donde se pudiera anexionar el territorio asturiano que va entre los ríos Eo y Navia y que se denomina como "Entrambasaguas". Los galleguistas utilizan el tema del gallego en esa comarca occidental asturiana como un elemento que justificaría -según ellos- la anexión de ese territorio desde el plano político. Sería lo mismo que platean para la comarca del Bierzo.

Si se plantea la co-oficialidad del gallego sería como si Castilla le pusiera en bandeja Treviño al País Vasco, ¿ comprendes ?

Un saludín.
En línea
Páginas: 1 ... 5 6 [7] 8 9 ... 23   Ir Arriba
  Imprimir  
 
Ir a:  

Impulsado por MySQL Impulsado por PHP Powered by SMF 1.1.12 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
SMFAds for Free Forums
XHTML 1.0 válido! CSS válido!