La terminación -ez es el patronímico castellano. Así si tu padre se llamaba Martín tu primer apellido seria Martínez (hijo de martín): p. ej. Pedro Martínez...es decir, el nombre del padre pasa a ser el primer apellido del hijo más -ez. Actualmente es el primer apellido el que pasa a ser el primero del hijo (y pasa tal cual).
Si os llamais Fernández...muy probablemente vuestro tatarabuelo...fuese Fernán. :wink:

