logologologo
logo ··· logo
Junio 18, 2019, 07:38:07 *
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
 
   Inicio   normas Buscar Calendario Expo Castilla Usuarios Ingresar Registrarse Chat Privado  
Páginas: [1] 2 3 ... 18   Ir Abajo
  Imprimir  
Autor Tema: ORGULLO GAY: ¡ En CASTELLANO !  (Leído 19365 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Ababol
Comunero veterano
****

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 289



Ver Perfil
« : Junio 28, 2007, 13:03:48 »


Durante la lectura del pregón de inicio del Día del Orgullo Gay en Madrid, los asistentes irrumpieron en abucheos cuando Marta Sánchez empezó a leerlo en inglés antes que en castellano.

¡ Bien por los madrileños, bien por los homosexuales castellanos !

En línea
Leka Diaz de Vivar
-Mesta-
Líder de la mesnada
*

Aplausos: +102/-402
Desconectado Desconectado

Mensajes: 25055



Ver Perfil
« Respuesta #1 : Junio 28, 2007, 13:50:31 »


 icon_biggrin icon_biggrin que buena¡¡¡¡, joder con los "modernistas"¡¡, solo ha fallado lo de siempre, "español".
En línea

De todos los libros del mundo el que debería ser prohibido antes que ningún otro es el catálogo de los libros prohibidos.(Lichtenberg)
Cienfuegos2
Líder de la mesnada
******

Aplausos: +241/-149
Desconectado Desconectado

Mensajes: 5921



Ver Perfil
« Respuesta #2 : Junio 28, 2007, 15:44:33 »


Entonces no tendría que ser orgullo gay, tendría que ser orgullo homosexual.
En línea

paramero
Comunero de mérito
*****

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 335


Ver Perfil
« Respuesta #3 : Junio 28, 2007, 19:05:38 »


No creo Cienfu, porque el día del Orgullo Gay es así de castellano mientras en inglés suena de otra forma. De todos modos habría que haber escuchado a esa paleta tetuda para ver como pronuncia...
En línea
Az0r
-Mesta-
Líder de la mesnada
*

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 3234


"2 + 2 = 5"


Ver Perfil WWW
« Respuesta #4 : Junio 28, 2007, 19:08:55 »


No creo Cienfu, porque el día del Orgullo Gay es así de castellano mientras en inglés suena de otra forma. De todos modos habría que haber escuchado a esa paleta tetuda para ver como pronuncia...


sonara como le salga de la punta'l pijo en ingles, pero Gay es un anglicismo, Si queremos traducción literal, seria Dia del orgullo alegre, o si queremos que tenga sentido, seria Dia del orgullo homosexual como bien ha dicho cienfu.
En línea

Fuenlabreño comunero
Comunero de honor
******

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 920



Ver Perfil
« Respuesta #5 : Junio 28, 2007, 19:24:11 »


Homosexual incluye a gays y lesbianas
En línea

Az0r
-Mesta-
Líder de la mesnada
*

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 3234


"2 + 2 = 5"


Ver Perfil WWW
« Respuesta #6 : Junio 28, 2007, 20:15:52 »


Homosexual incluye a gays y lesbianas


y gay tambien.
En línea

Cienfuegos2
Líder de la mesnada
******

Aplausos: +241/-149
Desconectado Desconectado

Mensajes: 5921



Ver Perfil
« Respuesta #7 : Junio 28, 2007, 21:24:04 »


Una pregunta, que no estoy puesto en el tema: ¿La celebración es sólo de gays o también de lesbianas?
En línea

Az0r
-Mesta-
Líder de la mesnada
*

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 3234


"2 + 2 = 5"


Ver Perfil WWW
« Respuesta #8 : Junio 28, 2007, 21:29:58 »


Una pregunta, que no estoy puesto en el tema: ¿La celebración es sólo de gays o también de lesbianas?


Que yo sepa es de todo, gays, lesbianas, travestis, transexuales...

En los ultimos años viene siendo una celebracion de la libertad de orientanción sexual mas bien.
En línea

Aragonauta
Líder de la mesnada
******

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 1961



Ver Perfil WWW
« Respuesta #9 : Junio 28, 2007, 22:36:55 »


Que yo sepa es de todo, gays, lesbianas, travestis, transexuales...

En los ultimos años viene siendo una celebracion de la libertad de orientanción sexual mas bien.


Y bisexuales.
En línea

Páginas: [1] 2 3 ... 18   Ir Arriba
  Imprimir  
 
Ir a:  

Impulsado por MySQL Impulsado por PHP Powered by SMF 1.1.12 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
SMFAds for Free Forums
XHTML 1.0 válido! CSS válido!