logologologo
logo ··· logo
Junio 21, 2021, 16:50:51 *
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
 
   Inicio   normas Buscar Calendario Expo Castilla Usuarios Ingresar Registrarse Chat Privado  
Páginas: [1] 2   Ir Abajo
  Imprimir  
Autor Tema: El dialecto de Sanabria  (Leído 6022 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
KoMuNeRo_MaG
Lder de la mesnada
******

Aplausos: +2/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 3361


[|+|] I ♥ Castile


Ver Perfil
« : Julio 22, 2005, 22:04:54 »


Sabeis cual puee se el dialecto hablado en Sanabria y su entrono???
Lo visite hace un tiempo,y la gente hablaba una especie de gallego,portugues y castellano mezclado...
O acaso era leones???
No se,me quede perplejo...
Chao
En línea

Tonto el ltimo!!
talaverano
Visitante
« Respuesta #1 : Julio 22, 2005, 22:25:29 »


el leones:

http://www.iventia.com/destacaus/mapes/asturlheo.htm

o

http://www.iventia.com/destacaus/mapes/conceyhus.htm
En línea
KoMuNeRo_MaG
Lder de la mesnada
******

Aplausos: +2/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 3361


[|+|] I ♥ Castile


Ver Perfil
« Respuesta #2 : Julio 22, 2005, 22:28:15 »


Y como lo descifro???
Lo de los colorines digo,por que viene pintado hasta huelva,y dudo que en Huelva se hable Leones!
ChAO!
En línea

Tonto el ltimo!!
Alatriste
Comunero de mrito
*****

Aplausos: +1/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 435



Ver Perfil
« Respuesta #3 : Julio 23, 2005, 02:55:31 »


menudo "peaso" mapa de Len, un poco mas y Portugal tambin es leonesa :lol:
En línea

..hasta la plaza han sacado morados pendones viejos...
Cuervo de buen agero
Comunero aprendiz
**

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 42



Ver Perfil
« Respuesta #4 : Julio 23, 2005, 13:11:26 »


Portugal solo hasta Oporto y el Duero. zz21
En línea
Yannego
Comunero aprendiz
**

Aplausos: +0/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 31



Ver Perfil
« Respuesta #5 : Julio 26, 2005, 19:18:36 »


Cita de: "mag10192"
Sabeis cual puee se el dialecto hablado en Sanabria y su entrono???
Lo visite hace un tiempo,y la gente hablaba una especie de gallego,portugues y castellano mezclado...
O acaso era leones???
No se,me quede perplejo...
Chao


Ti o dixeches, rapaz. E unha mixtura d'eses catro idiomas, con mais parte d'un o d'outro segn a zona. Alguns chaman-o portexo (por Porto de Sanabria) e os galegos chaman-o castrapo.
Coido que estase a perder, que una mgoa. Eu mesmo, dende que morreo u meo ab, xa non falo e vou esquecendo-o.
Pero, de todos os xeitos, en Castela non soo flase castelano....

Unha aperta..
En línea
John Graham
-Mesta-
Lder de la mesnada
*

Aplausos: +7/-1
Desconectado Desconectado

Mensajes: 4439


Ver Perfil WWW
« Respuesta #6 : Julio 26, 2005, 19:26:23 »


Vaya manera ms cafre de hablar el gallego.
En línea
Mochuelo
- Administrador -
Lder de la mesnada
******

Aplausos: +5/-0
Desconectado Desconectado

Mensajes: 1382


Castilla se pertenece


Ver Perfil WWW
« Respuesta #7 : Julio 26, 2005, 19:44:18 »


pues si que suena a gallego, si.
Parece gallego bien hablado, pero mal escrito.
En línea
LLIONES
Comunero aprendiz
**

Aplausos: +0/-1
Desconectado Desconectado

Mensajes: 36


Ver Perfil
« Respuesta #8 : Julio 29, 2005, 00:10:03 »


El dialecto que escuchaste en Sanabria depende de en que pueblo estuviste.Si estuviste en Porto de Sanabria es gallego,pues en la Alta Sanabria se habla esa lengua.Si estuviste en lo que es el valle de Sanabria,que corresponde al valle del Tera,se habla leones,aunque con mucha influencia gallega.
En línea

...pero tamin resulta complicu esplicar cmu pudo la llengua de todu un Reinu, cua que sescribin lleis y se cultivaba la poesa, terminar arrequeixada y escondida entre selvas de desprecios y burla, indiferencia y oucasiones abierta hostilid."
LLIONES
Comunero aprendiz
**

Aplausos: +0/-1
Desconectado Desconectado

Mensajes: 36


Ver Perfil
« Respuesta #9 : Julio 29, 2005, 00:18:14 »


De todas formas,en los colegios de Sanabria ya se puede estudiar el gallego para los alumnos que asi lo soliciten,segun la ley aprobada por La Junta.Asi se da un pequeo paso para que no desaparezca.

Sin embargo,esto no ocurre con la lengua leonesa,que sigue siendo discriminada.
En línea

...pero tamin resulta complicu esplicar cmu pudo la llengua de todu un Reinu, cua que sescribin lleis y se cultivaba la poesa, terminar arrequeixada y escondida entre selvas de desprecios y burla, indiferencia y oucasiones abierta hostilid."
Páginas: [1] 2   Ir Arriba
  Imprimir  
 
Ir a:  

Impulsado por MySQL Impulsado por PHP Powered by SMF 1.1.12 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
SMFAds for Free Forums
XHTML 1.0 válido! CSS válido!