Parece mentira, pero Mamá Ladilla eran unos visionarios, 10 años antes de que este foro echara a andar, ya conocÃan que tipo de personajillos pulularÃa por él.
Estoy de acuerdo, hasta podrÃa decirse que lo conocÃan a usted.
De hecho hasta Feargal Sharkey ha escrito sobre el tema, aunque hay que considerarlo una coincidencia, los tontos del culo siempre dieron juego en la música y la literatura (fÃjese Quevedo)
I'm a little intellectual
Some one who knows it all
I could be your summer special
You could be my New York doll - my doll
Smarter than you
Smarter than you
Smarter than you
Can't you see I'm
Smarter than you
Smarter than you
Smarter than you
I met you we talk a little
Find you fascinating by five past ten
I kiss you and call you later
Cos I want to see you again - you again
Smarter than you
Smarter than you
Smarter than you
Can't you see I'm
Smarter than you
Smarter than you
Smarter than you
Pero el asunto de los foros de internet con todo su papanatismo sà parece haber sido intuÃdo de alguna manera:
Caà como una bomba en tu tonta reunión.
Empiezo a sospechar de mà entre la fauna del salón.
Esta gente deberÃa estar entre la casa de reptiles.
No puedo oÃr ni lo que pienso entre tanto bacalao.
No puedo controlarme,
no puedo... arggg.
Soy el eslabón perdido entre animal y vegetal..
Y tengo el cerebro de un juguete de pilas
Si tu estudias diseño, yo fontanero nuclear.
Tengo ganas de irme desde que llegué.
No puedo controlarme,
no puedo... arggg.
Veo a un tipo extraño vestido de muñequita
que cada cual se rasque allá donde más le pica.
No me gusta que me echen el aliento en la nuca
Si quieres seguir vivo no te cruces en mi ruta.
No puedo controlarme,
no puedo... arggg.
Caà como una bomba en tu triste reunión.
Quiero el asesinato de la fauna del salón.
No volveré a acercarme al ambiente moderno.
Mi póliza no cubre daños en este infierno.
No puedo controlarme,
no puedo... arggg.
Y esta es una joya impagable que define a los contemporáneos redactores de manifiestos:
On les appelle bourgeois bohêmes
Ou bien bobos pour les intimes
Dans les chanson d'Vincent Delerm
On les retrouve à chaque rime
Ils sont une nouvelle classe
Après les bourges et les prolos
Pas loin des beaufs, quoique plus classe
Je vais vous en dresser le tableau
Sont un peu artistes c’est déjà ça
Mais leur passion c'est leur boulot
Dans l’informatique, les médias
Sont fier d'payer beaucoup d'impôts
Les bobos, les bobos
Les bobos, les bobos
Ils vivent dans les beaux quartiers
ou en banlieue mais dans un loft
Ateliers d’artistes branchés,
Bien plus tendance que l'avenue Foch
ont des enfants bien élevés,
qui ont lu le Petit Prince à 6 ans
Qui vont dans des écoles privées
Privées de racaille, je me comprends
ils fument un joint de temps en temps,
font leurs courses dans les marchés bios
Roulent en 4x4, mais l’plus souvent,
préfèrent s’déplacer à vélo
Les bobos, les bobos
Les bobos, les bobos
Ils lisent Houellebecq ou philippe Djian,les Inrocks et Télérama,
Leur livre de chevet c’est surand
Près du catalogue Ikea.
Ils aiment les restos japonais et le cinéma coréen
passent leurs vacances au cap Ferret
La côte d'azur, franchement ça craint
Ils regardent surtout ARTE
Canal plus, c’est pour les blaireaux
Sauf pour les matchs du PSG
et d’temps en temps un p'tit porno
Les bobos, les bobos
Les bobos, les bobos
Ils écoutent sur leur chaîne hi fi
France-info toute la journée
Alain Bashung Françoise Hardy
Et forcement Gérard Manset
Ils aiment Desproges sans même savoir
que Desproges les détestait
Bedos et Jean Marie Bigard,
même s’ils ont honte de l’avouer
Ils aiment Jack Lang et Sarkozy
Mais votent toujours Ecolo
Ils adorent le Maire de Paris,
Ardisson et son pote Marco
Les bobos, les bobos
Les bobos, les bobos
La femme se fringue chez Diesel
Et l'homme a des prix chez Kenzo
Pour leur cachemire toujours nickel
Zadig & Voltaire je dis bravo
Ils fréquentent beaucoup les musées,
les galeries d'art, les vieux bistrots
boivent de la manzana glacée en écoutant Manu chao
Ma plume est un peu assassine
Pour ces gens que je n'aime pas trop
par certains côtés, j'imagine…
Que j'fais aussi partie du lot
...................................
Traducción aproximada:
Se les llama burgueses bohemios
bobos para los amigos
en las canciones de Vincent Delerm (versión francesa de Ismael Serrano)
se encuentran en cada rima
Son una nueva clase
después de los ricos y los proletas
no muy lejos de los gañanes, pero con más clase
Voy a pintar el retrato
Son un poco artistas, para empezar
pero su pasión es su trabajo
en la informática, en los medios
se honran de pagar muchos impuestos
Los bobos, los bobos
los bobos, los bobos
Viven en las zonas pijas
o en el barrio, pero en un loft
Talleres de artistas de moda
mucho más de moda que la Avenida Foch (calle del ParÃs más pijo)
Tienen hijos bien criados
que han leÃdo El Principito a los 6 años
y que van a escuelas privada,
privadas de gentuza, se entiende
Se fuman un canuto de tarde en tarde
hacen sus cursillos en las tiendas de comida orgánica
van en 4x4, pero lo más corriente
es que prefieran moverse en bici
Los bobos, los bobos
los bobos, los bobos
Leen a Houellebecq o a Phillippe Djian, los Inrocks o Télérama
su libro de cabecera siempre estará
cerca del catálogo IKEA
Les encantan los restaurantes japoneses y el cine coreano
pasan sus vacaciones en Cabo Ferret
la Costa Azul, francamente, apesta
Por encima de todo ven ARTE
el Canal Plus es para idiotas
salvo los partidos del PSG
y un poco de porno de tarde en tarde
Los bobos, los bobos
los bobos, los bobos
Escuchan en su cadena hi-fi
France-Info todo el dÃa
Alain Bashung, Françoise Hardy
y por supuesto Gerard Manset (todos cantantes franceses famosos)
Les encanta Desproges (humorista tipo Eugenio)
sin saber que Desproge les detestaba
Bedos y Jean Marie Bigard (humoristas tipo Los Morancos)
aunque les da vergüenza confesarlo
Les encantan Jack Lang (el ministro artista, rojo y colegario) y Sarkozy
pero siempre votan a los ecologistas (aun no existÃa el Partido Anticapitalista cuando se grabó esta canción)
Adoran al Maire de Paris, Ardisson y su amigo Marco (creo que son locales parisinos de moda)
Los bobos, los bobos
los bobos, los bobos
La mujer se trapea en Diesel
el hombre encuentra gangas en Kenzo
para la cachemira siempre impecable
Zadig & Voltaire, olé..
Frecuentan mucho los museos
las galerÃas de arte, los viejos restaurantes
beben Manzana glaseada escuchando a Manu Chao
Mi pluma es un poco asesina
con esta gente que no me gusta demasiado
pero en algunos aspectos me imagino
que también formo parte del lote
Los bobos, los bobos
los bobos, los bobos
Qué gran Renaud! Y si9n tener un doctorado en SociologÃa
··· 
