···
Abril 26, 2024, 19:04:24
Bienvenido(a),
Visitante
. Por favor,
ingresa
o
regístrate
.
1 Hora
1 Día
1 Semana
1 Mes
Siempre
Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Inicio
normas
Buscar
Calendario
Expo Castilla
Usuarios
Ingresar
Registrarse
Chat Privado
Foros Castilla
>
Foros de Cultura y Deporte Castellano
>
Foro de Historia de Castilla
>
Foro de las Letras y la lengua Castellanas
>
¿Cómo se dice Castilla en otros idiomas?
Páginas:
1
2
[
3
]
Ir Abajo
Imprimir
Autor
Tema: ¿Cómo se dice Castilla en otros idiomas? (Leído 10711 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
riopadre
Visitante
¿Cómo se dice Castilla en otros idiomas?
«
Respuesta #20 :
Agosto 19, 2006, 17:39:27 »
Tweet
Creo que alguien se equivoca al Escribir Castilla en inglés. Ha puesto Castile y debe ser Castille.
En línea
KoMuNeRo_MaG
Líder de la mesnada
Aplausos: +2/-0
Desconectado
Mensajes: 3361
[|+|] I ♥ Castile
¿Cómo se dice Castilla en otros idiomas?
«
Respuesta #21 :
Agosto 19, 2006, 18:03:11 »
Tweet
Cita de: "riopadre"
Creo que alguien se equivoca al Escribir Castilla en inglés. Ha puesto Castile y debe ser Castille.
Es Castile :wink:
En línea
Tonto el último!!
rioduero
-Mesta-
Líder de la mesnada
Aplausos: +45/-128
Desconectado
Mensajes: 9078
Re: ¿Cómo se dice Castilla en otros idiomas?
«
Respuesta #22 :
Noviembre 10, 2009, 20:04:10 »
Tweet
la sangre nueva que a entrado en estos foros podia, enriquecerlo con nuevas aportaciones sobre el nombre de castilla en otras lenguas.
En línea
madrileño
Comunero habitual
Aplausos: +5/-3
Desconectado
Mensajes: 68
Re: ¿Cómo se dice Castilla en otros idiomas?
«
Respuesta #23 :
Noviembre 12, 2009, 09:06:06 »
Tweet
En árabe se dice:
قشتالة
La pronunciación sería "Qashtāla".
En línea
Turmogo
Visitante
Re: ¿Cómo se dice Castilla en otros idiomas?
«
Respuesta #24 :
Noviembre 14, 2009, 22:41:33 »
Tweet
En japonés:
いいえ。
En Hebreo:
מספר
En Coreano:
아니.
En Chino (s):
不。
En Chino (t):
號
En Turco:
Hayır.
En línea
madrileño
Comunero habitual
Aplausos: +5/-3
Desconectado
Mensajes: 68
Re: ¿Cómo se dice Castilla en otros idiomas?
«
Respuesta #25 :
Noviembre 15, 2009, 04:44:33 »
Tweet
Lo tengo escrito en unos textos que nos dieron, en clase de lengua árabe, para traducir. Y ahí aparece escrito "la región de Castilla" y desde entonces se me quedó. Si no recuerdo mal alguna que otra ciudad también sale escrita.
En línea
Páginas:
1
2
[
3
]
Ir Arriba
Imprimir
Ir a:
Por favor selecciona un destino:
-----------------------------
Foros de política y actualidad
-----------------------------
=> Actualidad castellana
=> Debate castellanista
=> Villalar 2019
=> Economía, trabajadores y empresas castellanas
===> Medio Ambiente
=> Café Castilla (off topic)
-----------------------------
Foros de Cultura y Deporte Castellano
-----------------------------
=> Foro de Historia de Castilla
===> Foro de las Letras y la lengua Castellanas
===> Foro de la Música Castellana
=> Foro del deporte castellano
-----------------------------
Otros foros temáticos
-----------------------------
=> Sobre Foros Castilla
=> Foro de los pueblos del mundo
Cargando...
··· 
