Proyecto cultural 2016 Segovia

[castilla1521]

Tweet

¿Y no podría usar todo ese tiempo en buscarse una rapaza, salir a la calle a tomar el fresco, hacer amigos,..... Qué desperdicio de vida!!!

[Free Castile]

Tweet

perdon, en el año 2000 se decia lleunés, lo de lliones aparecio mas tarde, cuando Pardo lo cagó

[Edu_León]

Tweet

Igual no lo escuchaste, pero ya que eres de León habrás visto algunas pintadas que si escriben Lleunés.

Por cierto, lo único que podreis sacar en conclusión es que casi todos sois políglotas.

A ver, yo pregunte si alguien de TC puede decirme la postura del partido, si dara un poquito a todos o seguro que tendá una favorita...

[Salvaje]

Tweet

Peru si tou nun conoz el Bierzu comu pa falar, rapaz de Ciudad Real . Tas abundu lloñe, foriatu, salvaje . Sí, yeres imperialista. Llueu choras polo que faen dende'l españolismu. 

Ah, si yeres castiellan...que tas falando?. You falo la llingua llariega del mio pueblu.

Ég veit að Bierzo, en skoðanir fólks þar sem þú hefur upp á hilt. Og ertu að gráta, Pussy Leon.
Já, ég er Castilian, en ég tala tungumálið út af nef, heyrt í þér?

1. Non, falo en llionés. ¿Nun yia una llingua de una fastera que vindicais?.

Nei krakki, þú ert að tala í Asturian, Leonese er mállýska, ekki tungumál.

[MesoneroRomanos]

Tweet

Ta nidiu qu'eiquí solu pue falarse en castiellan comu'l so proyeutu pollíticu onde solu ta Castiella. 

Rocinante, como bien conoces el bilingüismo en castilla, sólo es propio de algunas zonas, por lo que, por favor, si escribes en otra lengua castellana, pon la traducción al castellano.

Muchas gracias

Saludos

[Salvaje]

Tweet

No lo va a hacer, este personaje viene con todas las ganas de fastidiar un rato. Pero ojo, que sabe castellano mejor que asturiano, como ha demostrado en el privado que me ha mandado.

[rioduero]

Tweet

Numen el pobre esta  enamorado de estos foros, o es amor o es obsesion, ya nos lo contara

[rioduero]

Tweet

Rocinante que bien rebuznas

[Salvaje]

Tweet

1.En hvað þú veist um Bierzo?. Ekki ef þú veist Bercian hefur lítinn stuðning og minna en Leon. Hefur þú spurt einn af Fabero eða Bembibre?. Tala frá hearsay.

2.Hvað ertu að tala um íslensku?. Ég tala tungumálið þjóðar minnar, en er í slæmum aðstæðum vegna spænsku. The Leonese, sjá hvort þú finnur út, við höfum eigin menningu okkar öðruvísi en Castilian, og einnig sína eigin sögu.

¡¡Llibertá!!

Vale, veo que ya has cogido el truco al islandés, a ver ahora con este otro:
1.If Rwy'n gwybod y farn pobl Bierzo, yr ydych wedi hyd at y hilt. Nid wyf yn siarad o achlust, ond dy frifo.
2.Vale, Astwreg a ydych yn siarad yr iaith 'mod i'n siarad fel yr wyf yn meddwl fachgen.

[Mozolo]

Tweet

Falemos n´asturianu como gustale a esti paletu upelelano
Esti mierdapost nun ye mas que uña preba que Nummy sabe falar asturianu, purque el lliones nun ye mas que asturianu mal falado