Hombre, lo he puesto por el
espiritu, no por muy literal... Nuestre lenguaje tambien era diferente (
puchi cagalera,
cochino-marrano-cerdo-americano- que aún hoy se dice en la Ikastola- ...).
Pero lo de las juringuillas... es que algunos somos más rurales, sabes, y subíamos a los árboles, robabamos los huevos de las patas que se criaban enn una caseta del patio del recreo, usábamos los higos de proyectiles... Y en verano nos bañábamos en la presa. Creo que más que pijos repelentes lo que eramos algunos es muy inocentes.
Lo que es trastadas... pues echar el aceite del motor del tractor al pozo para usar la palangana a saber en qué, pasear los cachorros de la perra en cajas de madera atadas a la bici, jugara a Tarzan con cuerdas colgadas de los árboles, cazar grillos y luego ahogarlos en pis (eso lo hacian los chicos)...
Supongo que en Castilla sería muy parecido...

