Como fué un rey muy malo para Castilla y en la época siempre se le vió como un rey extranjero, es normal que se le llame Carlos V, porque los castellanos no lo consideraban como un rey "suyo".
Por mi parte, siempre le llamaré Carlos V.
Bueno rey suyo no lo consideraban algunos de los comuneros, en 1540 creo que eso quedaba ya muy lejos y todos los castellanos le veían como rey muy suyo.
Por otro lado guste o no, es Carlos I de Castilla, precisamente el reconocimiento de esa V es lo que arruino a Castilla, por tanto como protesta simbólica veo mas correcto denominarle como Carlos I y no reconocerle esa dignidad imperial, que tanto quebraderos de cabeza dio a los castellanos de la época