Cordoba.

[rioebro_aitor]

Tweet

Falso.

 

No recuerdo que politico de ERC lo llego a reconocer con una frase que venía a decir algo así como "hemos conseguido que el catalan se hable en las aulas, pero el castellano sige siendo el idioma del patio".

Pues seguramente ninguno lo dijo.

Yo he estudiado en Cataluña y en el patio nadie hablaba castellano, ni en primaria ni en secundaria, y en clase si en algunas de primaria se daban en castellano.

elladan, que no seamos catalanes no significa que seamos tontos y no podamos saber aproximadamente el uso de ambas lenguas en cataluña. la gente viaja, y conoce gente de otros lugares, con los que se puede hacer amigo, se puede charlar y nos pueden comentar estos aspectos. no nos intentes vender la moto de que en cataluña se habla solo catalan excepto los inmigrantes de otros lugares del estado español y que esta impuesta y si no  no se hablaria porque es tremendamente falso. en cataluña se habla catalan y castellano, porque te guste mas o menos cataluña es bilingue.

[Pipo]

Tweet

Si el castellano triunfa en EEUU o en buena parte de él, triunfará en el mundo entero, no solo en manresa como el catalán  .

¿solo en Latinoamérica? te parece poco uno de los 5 continentes, en realidad 4 pq áfrica casi ni existe.

[Jose Maria]

Tweet

Elladan, te dire que en Brasil, lo han puesto obligatorio, es decir que mira cuantos millones son 
Luego mira por ejemplo en Europa, de mas en mas de gente se apunta a aprender Castellano, en cambio a aprender Catalan ufff
Entonces que quieres, que seais una reserva...
Por Dios con lo bonito que es poder saber lenguas, debias de poder estar orgullosos de poder decir NS hablamos dos lenguas, te aseguro que ya nos gustaria poder decir lo mismo , sin embargo solo tenemos una!!
Por supuesto que las lenguas extranjeras no entran en juego, espero que comprendas lo q quiero decir.
Un saludo

[Elladan]

Tweet

Elladan, te dire que en Brasil, lo han puesto obligatorio, es decir que mira cuantos millones son 

Brasil es Latinoamérica.

Luego mira por ejemplo en Europa, de mas en mas de gente se apunta a aprender Castellano, en cambio a aprender Catalan ufff

Ya, pero mucha más gente se apunta a aprender inglés.

Entonces que quieres, que seais una reserva...

Quiero la independencia, constituirnos como estado propio.

Por Dios con lo bonito que es poder saber lenguas, debias de poder estar orgullosos de poder decir NS hablamos dos lenguas, te aseguro que ya nos gustaria poder decir lo mismo , sin embargo solo tenemos una!!quote

Pues como nosotros.

Y todos podemos aprender más.

Por supuesto que las lenguas extranjeras no entran en juego, espero que comprendas lo q quiero decir.
Un saludo

No comprendí esto ultimo. ¿Las lenguas extranjeras no entran en juego? ¿En que juego? ¿Porqué?

[Elladan]

Tweet

Si el castellano triunfa en EEUU o en buena parte de él, triunfará en el mundo entero, no solo en manresa como el catalán  .

¿solo en Latinoamérica? te parece poco uno de los 5 continentes

Me parece mucho pero menos que el inglés.

en realidad 4 pq áfrica casi ni existe.

¿África casi ni existe? ¿Que quieres decir con esto?

[Elladan]

Tweet

Falso.

 

No recuerdo que politico de ERC lo llego a reconocer con una frase que venía a decir algo así como "hemos conseguido que el catalan se hable en las aulas, pero el castellano sige siendo el idioma del patio".

Pues seguramente ninguno lo dijo.

Yo he estudiado en Cataluña y en el patio nadie hablaba castellano, ni en primaria ni en secundaria, y en clase si en algunas de primaria se daban en castellano.

elladan, que no seamos catalanes no significa que seamos tontos y no podamos saber aproximadamente el uso de ambas lenguas en cataluña. la gente viaja, y conoce gente de otros lugares, con los que se puede hacer amigo, se puede charlar y nos pueden comentar estos aspectos. no nos intentes vender la moto de que en cataluña se habla solo catalan excepto los inmigrantes de otros lugares del estado español y que esta impuesta y si no  no se hablaria porque es tremendamente falso. en cataluña se habla catalan y castellano, porque te guste mas o menos cataluña es bilingue.

La moto la intentas vender tú.

_ En Cataluña se habla catalán desde la edad Media, proveniente este del latín.
_ El castellano no nació en Cataluña sino bastante más al oeste.
_ Hasta el siglo XVIII el castellano en Cataluña solo lo sabían cuatro eruditos.
_ A partir de entonces empezó a imponerse como única lengua oficial, como única lengua en la enseñanza, como única lengua de la administración, se prohibieron los nombres y apellidos oficialmente en catalán, se prohibió el correo en catalán, se prohibieron los medios de comunicación en catalán, se prohibieron los libros en catalán…
_ Como lengua materna solo lo tienen inmigrantes y descendientes de inmigrantes.
_ En Cataluña se habla catalán, castellano, aranés, rumano, árabe, griego, italiano, chino, indio... un montan de lenguas, pero la propia y más hablada es el catalán.
_ Los lugares bilingües no existen.

[MesoneroRomanos]

Tweet

Un comentario:

_ Hasta el siglo XVIII el castellano en Cataluña solo lo sabían cuatro eruditos.

Eso no es cierto, el castellano era la lingua franca de la península, la lengua de los comerciantes en la edad media, por lo que lo conocía bastante gente. (Otra cosa es que no fuese su lengua propia).

Saludos

[rigaton]

Tweet

Hombre  , ELLADAN , estoy  de  acuerdo  en  que  el  castellano  es  una  lengua  de  inmigrantes , pero  si  por  ejemplo  Cataluña  se  independizara
y  aunque  tuviese  un  100 %  de  la  poblacion  catalanohablantes , lo  mas  logico  es  que  el  castellano  siguiera  siendo   lengua co-oficial  comercial  ya  que  ha estado  muchos  años  en  la  orbita  catellana  y  este  Cataluña
esta  mas  relacionado  con  el  mundo  castellanohablante . Hace  años , a  los  batasunos  se  les  ocurrio  decir  que  si  Euskadi  fuera  independiente ,
el  ingles  desplazaria  al  castellano  como  segunda  lengua . Esto  no  lo  he 
vuelto  a  oir  , porque  seamos  serios  para  que  pasarse  al  ingles  si  ya  tenemos  relacion  con  una  lengua  internacional  como  el  castellano . Hubo  algunos  rumores  de  que  Cataluña  se  queria  pasar  a  la  francofonia . Menuda  estupidez .

[Elladan]

Tweet

Un comentario:

_ Hasta el siglo XVIII el castellano en Cataluña solo lo sabían cuatro eruditos.

Eso no es cierto, el castellano era la lingua franca de la península, la lengua de los comerciantes en la edad media, por lo que lo conocía bastante gente. (Otra cosa es que no fuese su lengua propia).

Saludos

La lengua de los comerciantes a las Américas del siglo XVI, en la edad Media no era gran cosa. Castilla no tenia ni posesiones por el Mediterráneo ni un gran comercio; los principales eran Cataluña, Venecia y Génova.

[Elladan]

Tweet

Hombre  , ELLADAN , estoy  de  acuerdo  en  que  el  castellano  es  una  lengua  de  inmigrantes , pero  si  por  ejemplo  Cataluña  se  independizara
y  aunque  tuviese  un  100 %  de  la  poblacion  catalanohablantes , lo  mas  logico  es  que  el  castellano  siguiera  siendo   lengua co-oficial  comercial  ya  que  ha estado  muchos  años  en  la  orbita  catellana  y  este  Cataluña

¿Co-oficial comercial? Se seguiría usando para negociar con Castilla y Latinoamérica pero no eso de co-oficial. Más que nada quiero que se quite la oficialidad porque no sea obligatoria como ahora y la enseñanza pueda ser en lengua vehicular catalana sin problemas. Pero debería seguir enseñándose como asignatura y quien quiera hablarlo lógicamente que lo hable.

esta  mas  relacionado  con  el  mundo  castellanohablante . Hace  años , a  los  batasunos  se  les  ocurrio  decir  que  si  Euskadi  fuera  independiente ,
el  ingles  desplazaria  al  castellano  como  segunda  lengua . Esto  no  lo  he  vuelto  a  oir  , porque  seamos  serios  para  que  pasarse  al  ingles  si  ya  tenemos  relacion  con  una  lengua  internacional  como  el  castellano .

Yo creo que se pueden tener las dos; es más creo que en Cataluña podríamos tener 3; castellano, ingles y francés.

Hubo  algunos  rumores  de  que  Cataluña  se  queria  pasar  a  la  francofonia . Menuda  estupidez .

La Cataluña norte ya está en la Francofonia y la Cataluña sur o autonómica ni está ni creo nadie quiso pasarla, es cierto que hasta hace poco aquí la gente estudiaba mucho el francés pero no es lengua materna de casi nadie y desde la muerte de Franco ha decaído mucho.


Saludos