los 13 idiomas de España.

[pepinero]

Tweet

[pepinero]

Tweet

Idiomas de España

En España se hablan 13 lenguas vernáculas; el idioma oficial en toda España es el castellano o español. Un 35% de los hablantes son bilingües, mayoritariamente con las lenguas que son cooficiales con el castellano en algunas comunidades autónomas o regiones.


Idiomas cooficiales
 :arrow: el aranés, en el Valle de Arán;
 :arrow: la lengua denominada oficialmente catalán (català) en Cataluña e Islas Baleares, y valenciano (valencià) en la Comunidad Valenciana;
 :arrow: el gallego (galego) en Galicia;
 :arrow: el euskera (euskara) en la Comunidad Autónoma Vasca y en algunas comarcas de la Comunidad Foral de Navarra.


Otras lenguas
Muchas otras lenguas, sin gozar de reconocimiento oficial, gozan de uso extendido:

 :arrow: el aragonés o fabla, en la zona de Huesca y Alto Aragón:
aragonés occidental (ansotano, cheso);
aragonés central (belsetán, chistabino, tensino, pandicuto, bergotés);
aragonés oriental (benasqués, grausino, ribagorzano, fobano, chistabino);
aragonés meridional (ayerbense, somontanés);
 :arrow: el asturleonés, un conjunto heterogéneo de lenguas y dialectos provenientes del dialecto histórico latino del mismo nombre:
-asturiano, en Asturias y Cantabria;
-eonaviego (habla de tránsito del asturiano con el gallego oriental);
-leonés (Llionés), en León, Zamora y Salamanca;
-montañés y pasiegu, en Cantabria;
-extremeño, en el noroeste de Cáceres y al sur de Salamanca y sus tres dialectos son:
                -artu (septentrional);
                -meyu (central);
                -bahu (meridional);
 :arrow: el catalán en algunos municipios aragoneses y murcianos;
 :arrow: el xalimegu, fala de Xalima o galaico-extremeño, hablado en el valle del Jálama (Xálima), en Eljas, Valverde del Fresno y San Martín de Trevejo, poblaciones situadas en la provincia de Cáceres, en la región de Extremadura
 
 :arrow: el portugués, hablado en zonas rurales de la comarca de Olivenza (Badajoz) y en la villa de La Alamedilla (Salamanca):
portugués de Firrera (Herrera de Alcántara), variedad dialectal del portugués antiguo, hablado en Extremadura;

 :arrow: el caló, gitano, ibero-romaní o hispano-romaní, con sus ramas subdialectales hispano-caló, catalano-caló, vasco-caló y gallego/luso-caló;

 :arrow: el romaní-valaco o kalderash;

 :arrow: el quinqui, una jerga híbrida de origen no gitano;

Gracias a la inmigración :

 :arrow: el árabe, sobre todo en Ceuta y Melilla.
 :arrow: el tamazig, sobre todo en Melilla.
Entre las lenguas habladas por los inmigrantes y sus descendientes cabría destacar el árabe, el chino, el polaco, el quechua y el rumano.

Lenguas que se hablaban en el actual territorio español, en la actualidad lenguas muertas:

Aquitano
Celtíbero
Fenicio
Gaélico de los Lugonnes
Griego
Guanche
�bero
Latín
Lusitano
Mozárabe
Tartesico

[pepinero]

Tweet

Dialectos del castellano con entidad propia
 :arrow: Murciano o Habla panocha, hablas de tránsito con el catalán con influencias aragonesas, en Murcia, sur de Alicante, norte de Granada y Albacete.
 :arrow: Castúo, hablas de tránsito con el leonés (o extremeño), en Extremadura, y poblaciones de Huelva, Córdoba y Sevilla.
 :arrow: Hablas riojanas, de influencia aragonesa por el oriente, vasca por el norte y asturleonesa por el occidente.
 :arrow: Hablas canarias, con influencia guanche, una de las ramas bereberes extintas, que se hablaba en las islas antes de la llegada del castellano.
 :arrow: Hablas andaluzas, habladas en la mayor parte de Andalucía, con diferencias importantes entre las hablas occidentales y las orientales

[pepinero]

Tweet

yo no sabia que se hablaran tantas lenguas en España lo que más me ha llamado la atención es  que en Extremadura se hablen tantas lenguas cuando yo creia q era puramente castellana y luego alguien sabe que idoma se refieren en el centro de cantabria? pasiego?

luego pone que hay 13 idiomas pero consideran al catalan hablado en aragon y murcia como un idioma por lo q estaria mal y serian 12 pero en ceuta y melilla se habla arabe asi que seria 13 idiomas en mi entender.

creeis que deberian ser oficiales todas estas lenguas?

[perruzo]

Tweet

creeis que deberian ser oficiales todas estas lenguas?

Muy interesante toda la información que aportas pepinero. No estoy seguro de si todas estas lenguas deben ser oficiales pero lo que si es necesario es que se cuiden y protejan. Al fin y al cabo son las lenguas autóctonas de esas regiones.

Como caso curioso está el leonés, una lengua que es oficial en Portugal y en España no :shock: . Es más, la comunidad de Castilla y León ni siquiera le reconoce su existencia a pesar de que se habla en León, Zamora y Salamanca.

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Habria que separar lenguas de dialectos y te quedarian bastantes menos.

Y la extension o poblacion que habla de alguna de ellas debe ser irrisoria.

un aludo

[pepinero]

Tweet

hombre para mi todas son lenguas a lo mejor el quinqui ese , pero lo desconozco si es lengua o no , habra q preguntarlo a los quinquis d mi barrio no sé buscare a ver cuantas personas lo hablan pero el galaico-extremeño solo se habla en tres pueblos.

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Insisto en que la mayoria, inmensa mayoria de las "lenguas" que has puesto son dialectos.

un saludo

[Carretero]

Tweet

Falta el cheli que se habla en el área metropolitana de Madrid.

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Y el consaburense, lengua ancestral de Consuegra a la que el expolio españolista esta arrinconando a favor del....castellano. ;)

un slaudo.