los 13 idiomas de España.

[Huidobro]

Tweet

Los sonidos como las "tz" por ejemplo... no te digo. Y sonidos como en la palabra "aia" que yo ni siquiera puedo pronunciar de manera correcta.

[Calaetius]

Tweet

sigo sin saber cual es el idioma español , pero polemica aparte no creo que el aragones y el asturleones provengan del castellano a ver si viene algun asturiano o aragonés y no lo soluciona.

por lo demás sigo diciendo que no os mojais en decirme cuales creis que no son idiomas.

No es idioma ni el asturleonés, ni el aragonés ni el aranés, ni la fala, ni el pasiego, ni el valenciano.

Y no, ni el asturleonés ni el aragonés son dialectos del castellano sino del latín.

SWi nos ponemos así el castellano es un dialecto del latín con toque vascos

Me pongo como se pone la filología. El aragonés es un dialecto lejano del latín porque no viene del castellano sino que directamente del latín y sí, el castellano fue un dialecto del latín de Burgos, Rioja y Cantabria que ha adquirido el estatus de lo que hoy está definido como "lengua".

El castellano tiene rasgos fonéticos compartidos con el vasco como el timbre de las vocales, la 's' castellana o la aspiración de f-, entre otros ragos. Tened en cuenta que el llamado tradicionalmente primer documento del castellano (las glosas emilianenses, que parece ser que ya no lo son) tienen anotaciones en "romance" y en vasco. Vamos, que el castellano nació en contacto directo con el vasco.

[Huidobro]

Tweet

Me trago mis palabras y mis excusas a Roberto.

[Midir]

Tweet

Roberto, majo, ilustrate sobre las cosas:

vascongado, da.
 (Del lat. *vasconicātus, hecho vascón).
 1. adj. Natural del País Vasco. U. t. c. s.
 2. adj. Perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España.
 3. m. euskera (ǁ lengua).



Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Aunque a estas alturas ya no sé si es pedirte demasiado...

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Paara mi son idiomas el gallego, el catalan, el batua y el castellano.

EL resto dialectos, ya sean del latin o de las lenguas anteriormente mencionadas.

un saludo.

[Carretero]

Tweet

Paara mi son idiomas el gallego, el catalan, el batua y el castellano.

EL resto dialectos, ya sean del latin o de las lenguas anteriormente mencionadas.

un saludo.

Y el aranes?

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Dialecto del Occitano, sorry.

un slaudo

[Carretero]

Tweet

Dialecto del Occitano, sorry.

un slaudo

Y el Occitano ¿que es?

[Carretero]

Tweet

Idioma Asturiano o como le querais llamar

http://es.wikipedia.org/wiki/Asturiano
http://www.proel.org/lenguas/bable.html

[Carretero]

Tweet

Aragones

http://www.proel.org/lenguas/aragones.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Aragon%C3%A9s