SE DICE CASTELLANO, ¡¡¡COÑO!!!!

[Leka Diaz de Vivar]

Tweet

Asi me gusta cienfu, bien aleccionaditos ;)

un saludo

[gargola]

Tweet

Yo hablo castellano neutro, el original y correcto jejeje, me pondría el nivel D, pena que no sirva para nada, mientras que un nivel de gallego, catalán, vasco o valenciano abre puertas; hay que poner niveles de castellano  :wink:

[John Graham]

Tweet

Yo cuando escucho a la gente decir español, me hierve la sangre, la verdad.

[Calaetius]

Tweet

Se dice castellano (en contexto nacional) y español (en contexto internacional).

Eso me parece una mierda, aunque te lo respeto. Castellano es el idioma lo digas en China o en Villalón de Campos, y si desde fuera del estado se llamase al idioma como se debe llamar seguro que más de un@ de aquí tomaría nota.

Mis colegas están hasta los huevos de que les diga que no se dice español y les llame la atención cuando lo hacen, pero ya se han acostumbrado y dicen siempre castellano.

A mí me parece una mierda que te parezca una mierda eso. Pero tb lo respeto. Intenta cambiar la manera de hablar del mundo entero, ¿también hay que obligar al inglés a decir "Castilian" y al resto de las lenguas del mundo?

[Mochuelo]

Tweet

nuestra lengua se llama CASTELLANO y punto. Eso de "español" es una apropiación de un estado que carece de lengua propia y que convirtió en su lengua una de las que se hablaba en uno de sus pueblos (Castilla).

Debemos corregir a quien llame "español" a nuestra lengua y dar la matraca a los periodistas, medios de comunicación, instituciones, etc.

[A_MANCHICA]

Tweet

Pues más de uno y más de 2 guiris dicen Castilian y castellano.

(Aunque es casi anecdótico ya lo se) :cry:

[Calaetius]

Tweet

nuestra lengua se llama CASTELLANO y punto. Eso de "español" es una apropiación de un estado que carece de lengua propia y que convirtió en su lengua una de las que se hablaba en uno de sus pueblos (Castilla).

Debemos corregir a quien llame "español" a nuestra lengua y dar la matraca a los periodistas, medios de comunicación, instituciones, etc.

Si tú lo dices... empieza por convencer a cada uno de los 410 millones de hablantes de español de Hispanoamérica de que su lengua es castellano.

REPITO: son dos denominaciones con diferentes ámbitos de uso real. Explícale a un estadounidense que tu lengua se llama "castellano", no te entenderá si no tiene un nivel cultural muy alto.

[Torremangana]

Tweet

Pues sino lo entiende q estudie. No podemos contribuir a perpetuar el error y asumir la apropiación. Y en América latina es falso q no sepan q su lengua se llama CASTELLANO. Allí no hay Logse. Recuerdo q los enemigos de Chávez, debido al gran populismo de éste decian q "prometia villas y Castillas" ¡qué frase más bonita! :lol:

[Jose Maria]

Tweet

Sabeis, aqui es curioso, ya que muchos hispanoamericanos, cuando les preguntas, ellos dicen, hablo....castellano y si no me equivoco, en cataluña a menudo dicen ..."ese-a" hablan castellano, incluso diria yo para relacionarlos con la "mala" castilla  :roll:

[Cienfuegos2]

Tweet

Intenta cambiar la manera de hablar del mundo entero, ¿también hay que obligar al inglés a decir "Castilian" y al resto de las lenguas del mundo?

Por supuesto. Queda muy claro que para tí entonces nuestro idioma es el español, por que es el que está reconocido internacionalmente. Con eso me lo dices todo.
Cuando estuvieron en mi instituto los canadienses de intercambio, fui tan pesado que creo que ni uno volvió sin saber que la lengua es castellano y no español.