leka, pues escribe en castellano antiguo, esto es nn, pq por si no lo sabéis en castellano antiguo existia la ene y la ene doble (nn) y ésta última sonaba como la conocemos, o sea, como la eñe.
Fué precisamente para ahorrarse una ene, para escribir mas rápido como nació lo de ponerle una rayita a la ene y dejar de escribir la segunda ene como nació la grafía (que no el sonido q ya existia) ñ.
además escribir con nn es correctísimo pq tan correcto es escribir en castellano moderno como antiguo.
En resumen que tan castellano es escribir España como Espanna y ambas formas suenan igual.
En portugués se escribiria Espanha pero se pronuncia España, en catalán Espanya pero se pronuncia España,etc. Lo q nos diferencia es la grafía no la pronunciación.
··· 
